Textbeispiele

• Er beschafft die notwendigen Materialien für das Projekt.
  يشتري المواد اللازمة للمشروع.
• Sie plant, ein neues Auto anzuschaffen.
  هي تخطط لشراء سيارة جديدة.
• Wir müssen Lebensmittel für die Woche anschaffen.
  يجب علينا شراء الطعام للأسبوع.
• Das Unternehmen muss neue Computer anschaffen.
  الشركة تحتاج لشراء أجهزة الكمبيوتر الجديدة.
• Ich denke darüber nach, ein neues Fahrrad anzuschaffen.
  أنا أفكر في شراء دراجة جديدة.
• Wenn er etwas anschaffen will, muss er dafür arbeiten.
  إذا بغى شيئا، يجب أن يعمل من أجله.
• Glaubst du, es wäre klug, jetzt neue Ausrüstung anzuschaffen?
  هل تعتقد أن من الحكمة بغى معدات جديدة الآن؟
• Das Team beschließt, den neuen Spieler anzuschaffen.
  يقرر الفريق بغى اللاعب الجديد.
• Hast du geplant, neue Kleidung für die Teilnahme an der Feier anzuschaffen?
  هل خططت لبغى ملابس جديدة لحضور الحفل؟
• Es ist notwendig Sportgeräte für das Training anzuschaffen.
  من الضروري بغى معدات الرياضة للتمرين.

Synonyme

• besorgen, erstehen, erwerben | sich prostituieren
  أخطأ ، أثم ، جنى ، وزر ، أجرم ، اجترم ، اجترح ، أذنب ، أراد ، شاء ، رام ، ابتغى ، رجا ، أمل ، ظلم ، طغى ، غشم ، جار ، اعتدى ، كذب

Synonyme

• bekommen, kaufen, bezahlen, verkaufen, verdienen, erwerben, bestellen, erstehen, anschaffen, prostituieren

Beispiele

• Auch die Armee beklagte zwei Tote, was auf die Schlagkraft der Banditen hinweist, die mit früheren Lösegeldmillionen schweres Waffengerät anschaffen konnten., Unterdessen wurde bekannt, dass die Marine 70 neue Torpedos für die U-Boote der Klasse 212 A anschaffen kann., "Dafür werde ich zweieinhalb Stellen für wissenschaftliche Hilfskräfte einrichten können", rechnet sie vor, "und einen zusätzlichen Computer anschaffen.", Der Schritt war nötig geworden, weil sich die Modellwohnungsszene, ehemals eher ein Ort, an dem Hausfrauen heimlich anschaffen gingen, von illegalen Prostituierten überschwemmt wurde., Zusammengepfercht in zwei Wohnungen in St. Georg ruhte sich ein Teil der Prostituierten aus, während der andere Teil unter strenger Kontrolle der Zuhälter anschaffen ging., Sollen sie sich doch keine Rotznasen anschaffen, dann könnten sie auch einen Porsche kaufen., Bezirksbürgermeister Alex Lubawinski schien dieser Name schon deshalb unhandlich, weil er für seine Beamten so viele neue Stempel in Sondergröße hätte anschaffen müssen., Fast neun Millionen wollen sich in den nächsten zwei Jahren eines anschaffen., Man kann sich eine junge Frau anschaffen, aber das bringt nichts., Zudem habe er davon gesprochen, eine Prostituierte aus Brasilien mitzubringen, um sie für sich "anschaffen zu lassen".

leftNeighbours

• Eurofighter anschaffen, Maschinen anschaffen, Haustier anschaffen, Auto anschaffen, Geräte anschaffen, Kurfürstenstraße anschaffen, Jagdflugzeug anschaffen, Tier anschaffen, Flugzeuge anschaffen, neu anschaffen

rightNeighbours

• anschaffen gehen, anschaffen wollen, anschaffen gegangen, anschaffen möchte, anschaffen müssen, anschaffen will, anschaffen wolle

wordforms

• angeschafft, anschaffen, anzuschaffen, anschafft, anschaffte, anschaffe, anschafften, anschaffst, anschaffet, anschaffest, anschafftet, anschafftest, anschaffend