Textbeispiele

• Wir brauchen einen neuen Ansatz, um dieses Problem zu lösen.
  نحتاج إلى تقدير جديد لحل هذه المشكلة.
• Sein Ansatz zum Verständnis der Angelegenheit war beeindruckend.
  كان تقديره لفهم الموضوع مدهشًا.
• Der Ansatz, den sie vorschlägt, könnte funktionieren.
  التقدير الذي تقترحه قد يعمل.
• Dieser theoretische Ansatz hat sich in der Praxis nicht als gültig erwiesen.
  لم يثبت هذا التقدير النظري صلاحيته في الممارسة.
• Ein multidisziplinärer Ansatz ist für diese Studie wichtig.
  التقدير المتعدد التخصصات مهم لهذه الدراسة.
• Der Ansatz zur Lösung dieses Problems erfordert kreatives Denken.
  يتطلب النهج لحل هذه المشكلة التفكير الإبداعي.
• Unser Ansatz für diese Studie basiert auf empirischen Daten.
  يستند تقديرنا لهذه الدراسة على البيانات التجريبية.
• Er hat einen interessanten Ansatz zur Verbesserung der betrieblichen Kommunikation vorgeschlagen.
  اقترح تقديرًا مثيرًا للاهتمام لتحسين الاتصالات العملية.
• Ihr Ansatz zur Unterrichtsmethode war innovativ und aufschlussreich.
  تقديرها لطريقة التدريس كانت مبتكرة وفيها الكثير لاكتسابه.
• Der Ansatz, den du zum Lösen dieser Gleichung verwendest, ist ziemlich einzigartig.
  التقدير الذي تستخدمه لحل هذه المعادلة فريد نسبيًا.

Synonyme

• Verlängerungstück | Anzeichen | Herangehensweise
  ظنّ ، توهٌّم ، تخمين ، حُسبان ، عدّ ، توقُّع

Synonyme

• Anfang, Beginn, Start, Auftakt, Spur, Verlängerung, Ansatz, Anlauf, Ursprung, Anhang

Beispiele

• Der Bürgermeister spielte das Violoncell, der Doktor das Fagott ganz vortrefflich, der Apotheker, obgleich er keinen rechten Ansatz hatte, blies die Flöte, einige Jungfrauen aus Grünwiesel hatten Arien einstudiert, und alles war trefflich vorbereitet., Lauterbachs Ansatz ist der bessere, weil gerechtere Reformvorschlag., Mit dem Ansatz, vorrangig "Verständnis der Gegenwart durch deren Ableitung aus der Geschichte" wecken zu wollen, hat Volker Reinhardt das Ziel seines Buches wohl modern, doch eher publikumsfern erklärt., Jörg Knoll kennt die Bedenken, teilt sie im Ansatz und entgegnet ihnen mit einer Begriffsschöpfung: "Für mich sind Studierende Kunden mit Pflichten, mitproduzierende Kunden.", Was im globalen Ansatz gelang, wurde im Detail erneut beschädigt., Der holistische Ansatz des Colleges sei einfach einmalig., Damit hat er eine einheitliche Position schon im Ansatz verhindert., Er entwarf einen neuen Ansatz zur Förderung der Demokratie in der Region., Die Rolle der Gewerkschaften positiv zu würdigen, ist jedenfalls mein Ansatz und es geht mit den Betroffenen, mit den Menschen und deren Einsicht leichter als gegen sie., Ihr Ansatz, um es in theologischer Sprache zu sagen, ist eschatologisch und messianisch.

leftNeighbours

• ganzheitlichen Ansatz, Dieser Ansatz, richtige Ansatz, richtiger Ansatz, falsche Ansatz, ganzheitlicher Ansatz, methodischen Ansatz, Diesen Ansatz, falscher Ansatz, guter Ansatz

rightNeighbours

• Ansatz her, Ansatz verfolgt, Ansatz steckengeblieben, Ansatz stecken, Ansatz verfehlt, Ansatz erstickt, Ansatz verfolgen, Ansatz erkennbar, Ansatz falsch, Ansatz Multiplikationsverfahren

wordforms

• Ansatz, Ansätze, Ansätzen, Ansatzes