Textbeispiele

• Er lächelte sie an, als sie den Raum betrat.
  ابتسم لها عندما دخلت الغرفة.
• Ich liebe es, wie du mich immer anlächelst, wenn du mich ansiehst.
  أحب كيف تبتسم لي دائمًا عندما تنظر إلي.
• Als sie ihre Ergebnisse bekam, konnte sie nicht anders, als ihren Professor anzulächeln.
  عندما حصلت على نتائجها ، لم تستطع سوى الابتسام إلى أستاذها.
• Er lächelte mich an und winkte zum Abschied.
  ابتسم لي ووجه تحية الوداع.
• Sie lächelte ihn an und erzählte ihm die gute Nachricht.
  ابتسمت إليه وأخبرته بالأخبار الجيدة.
• Du bist jemand, der mich immer zum Lächeln bringt.
  أنت شخص يجعلني أبتسم دائماً.
• Wenn sie mich anlächelte, fühlte ich mich glücklich.
  عندما كانت تبتسم لي، كنت أشعر بالسعادة.
• Ich kann nicht anders, als dich anlächeln.
  لا أستطيع سوى الابتسام لك.
• Sie lächelte ihn freundlich an und sagte Hallo.
  اِبْتَسَمَت له بود وقالت مرحباً.
• Er liebt es, wenn ich ihn anlächle.
  يحب عندما أبتسم له.

Synonyme

• zulächeln

Synonyme

• anlächeln, anstrahlen, anlachen, zulächeln, angrinsen, zulachen, anschmunzeln

Beispiele

• - er konnte ihn anlächeln mit herzlichem Wohlwollen und den besten Wünschen., Karoline Spierling ließ sich von ihrem Vater anknurren und saß still, sie ließ sich von mir anlächeln und lächelte verstohlen zurück., Es war wohl Zeit, zum Frühstück nach Hause zu gehen, vielleicht würde Liddy am Frühstückstische sitzen wie sonst und ihn anlächeln., Heute ergriff es den wärmern Grafen stärker als sonst. Wie ein Paar fremde Kinder, die miteinander bekannt werden sollen und sich anlächeln und anrühren, standen beide freundlich und verlegen nebeneinander., Wie sie sich so liebevoll anlächeln!, Aber seine Bosheit kommt vom Hunger; wir müssen sorgen, daß das souveräne Volk immer zu essen habe; sobald allerhöchst dasselbe gehörig gefüttert und gesättigt sein mag, wird es euch auch huldvoll und gnädig anlächeln, ganz wie die andern., - Ich möchte nur gleich hineinsteigen in die Laube und eine von den allerliebsten Korbflaschen öffnen, die mich dort vom Tische herab anlächeln., "Nun, man sagt, daß Verliebte den Himmel anlächeln.", Von nun an durfte der Hund die Menschen gar nicht mehr anlächeln., Damals konnten sie seine Schulden anlächeln, und die Interessen in ihren heißhungrigen Rachen hinunter schluken.

leftNeighbours

• freundlich anlächeln, ihn anlächeln

wordforms

• angelächelt, anlächeln, anlächelt, anzulächeln, anlächelte, anlächelnd, anlächelten, anlächle, anlächeltet, anlächeltest, anlächelst, anlächele