Textbeispiele
  • Ich hänge ein Foto an die Wand.
    أنا أعلق صورة على الجدار.
  • Sie hängt immer ihre Schlüssel an den Haken.
    هي دائما تعلق مفاتيحها على الخطاف.
  • Er hängt seine Hoffnungen an diesen Plan.
    هو يعلق آماله على هذه الخطة.
  • Wir hängen eine Anmerkung an das Dokument.
    نحن نعلق ملاحظة على الوثيقة.
  • Hängen Sie bitte Ihren Mantel an die Garderobe.
    من فضلك ، اعلق معطفك على الخزانة.
  • Ich habe das Foto an die E-Mail angehängt.
    لقد أرفقت الصورة بالبريد الإلكتروني.
  • Er hängte seinen Anhänger an die Kette.
    أرفق قلادته بالسلسلة.
  • Die Briefmarke wurde am Brief angehängt.
    تم تثبيت الطابع على الرسالة.
  • Bitte hänge dieses Dokument an die Berichterstattung an.
    يرجى إرفاق هذا المستند بالتقرير.
  • Sie hat ihrer Bewerbung ein Empfehlungsschreiben angehängt.
    أرفقت بطلب التوظيف خطاب توصية.
Synonyme
  • اقتفى ، تعقّب ، حذا ، اتّبع ، تتبّع ، تلا ، تلى ، لحق ، اقتدى
Beispiele
  • Entweder er wird den einen hassen und den andern lieben, oder wird dem einen anhangen und den andern verachten." Konnte er seine Schüler hassen?, Nun ihr die Arbeit des Pflügers zu früh gestört habe, werden die Grenzen euere Reiches des Nachbars Teil und Erbe sein, und die ferne Nachkommenschaft wird ihm anhangen unwandelbarer Einigung., Wie wir denn sehen am Papst, und seinen geistlosen Kardinälen, Bischöfen, auch am meisten Teil der größten und wichtigsten weltlichen Herrschaften, die dem Papst anhangen., "Niemand," spricht er, "kann zwei Herren dienen; er wird entweder einen hassen, und den anderen lieben; oder einem anhangen, und den anderen verachten.", Entweder er wird einen hassen und den anderen lieben, oder wird einem anhangen und den anderen verachten., Denn so wir Gottes Wort treulich und fleißig anhangen, soll es nicht Mangel haben; Christus sorgt für uns, und muß folgen, daß wir zu Essen haben., Aber "niemand kann zweien Herren dienen; entweder er wird den einen lieben und den andern hassen, oder er wird dem einen anhangen, und den andern verachten." [Matth. 6,24.], Sturmius, mein erlauchter Ahne, hat seinen Bruder Arbogast mit einem alten Streitkolben erschlagen, weil er nicht Martin Luthern anhangen wollte; so würde auch ich meinen Bruder umbringen, wenn er nicht an Richard Wagner und die Musik der Zukunft glaubte., Aber es hieß ja auch anders, es war für den Mann gesagt, der dem Weibe anhangen soll., Das heißt, wenn sie nicht auf eine neue Narrheit verfallen, nämlich die, den einmal angetrauten Gatten im Unglück, heiße es, wie es wolle, vor der Welt anhangen zu müssen und den Lohn im Bewußtsein einer standhaft geübten Barmherzigkeit zu suchen.
leftNeighbours
  • Weibe anhangen, dir anhangen