آخَرُ [ج. آخَرُ]
Textbeispiele
  • Er ist ein anderer Mann geworden nach seiner Reise.
    أصبح رجلًا آخر بعد رحلته.
  • Mein Bruder lebt in einer anderen Stadt.
    يعيش أخي في مدينة أخرى.
  • Das ist eine andere Sache.
    هذا أمر آخر.
  • Können wir zu einer anderen Zeit darüber sprechen?
    هل يمكننا الحديث عن ذلك في وقت آخر؟
  • Ich würde gerne zu einem anderen Termin kommen.
    أود أن أأتي في موعد آخر.
  • Er ist ein anderer Mensch geworden
    أصبح شخصًا آخر
  • Ich brauche eine andere Lösung für dieses Problem
    أحتاج إلى حل آخر لهذه المشكلة
  • Dieses Buch bringt eine andere Perspektive auf die Geschichte
    هذا الكتاب يقدم منظورًا آخر على القصة
  • Er ging in eine andere Richtung
    ذهب في اتجاه آخر
  • Sie lebt in einer anderen Stadt
    تعيش في مدينة أخرى
Synonyme
  • نهاية ، خاتمة ، ختام ، آخرة ، مُنتهى ، عاقبة ، انتقال
Beispiele
  • Ein andrer setzte hinzu:, Der Anblick der Kinder war gewiß ein widerwärtiger gewesen, der Schauder sprach sie deutlich aus, aber darüber war ein andrer Ausdruck, wie ein Mondenstrahl, der durch zerrissen Gewölk über eine offene Gruft streift., In der Stimme der vornehmen Frau waren Akkorde, die ihrem Begleiter, der andrer Ansicht war, den Mund zu schließen schienen., Drei Reihen Chiffren, die Haugwitz' Sekretär nicht dechiffrieren konnte, und dann mit andrer Hand imperatorisch flüchtig danebengeschrieben: >Wieviel würde er kosten?, Würden Sie wünschen, daß ein andrer Ihre Gedanken läse wie ein offnes Blatt?, "Freilich, da ein andrer ihn schon gebeugt hatte.", Der Zoll von Herrendienst, den sie dem Kutscher abentrichteten, war gewiß nur eine Vergeltung für viele ähnliche, die jener bei andrer Gelegenheit ihnen geleistet., Ist der Franzose ein andrer, weil er mehr auf den Zehen geht, und wir mehr auf den Hacken?, Er war ein ganz andrer geworden., Schon hielt sie die Klingelschnur, um den zweiten Wagen zu befehlen, als ein andrer Gedanke dem ersten folgte: War denn Adelheid ein Instrument, das sich dem Willen seines Eigners fügte?
leftNeighbours
  • ein andrer, kein andrer, Ein andrer, ganz andrer, irgend ein andrer, Kein andrer, noch ein andrer, irgendein andrer, vieler andrer, Welch andrer
rightNeighbours
  • andrer Leute, andrer Tonfall, andrer Mensch, andrer Meinung, andrer Kerl, andrer Weise, andrer Stelle, andrer Beziehung, andrer Art, andrer Prologus