abtöten {tötete ab / abtötete ; abgetötet}
Textbeispiele
  • Der Mediziner versucht, die schädlichen Bakterien abzutöten.
    الطبيب يحاول أن يميت البكتيريا الضارة.
  • Die Hitze kann die Viren abtöten.
    الحرارة يمكن أن تميت الفيروسات.
  • Wir sollten das Unkraut im Garten abtöten.
    يجب أن نميت الأعشاب الضارة في حديقتنا.
  • Der Winzer muss die Schädlinge in seinen Weinfeldern abtöten.
    يجب على مزارع العنب أن يميت الآفات في حقوله.
  • Um die Krankheit zu bekämpfen, müssen wir die Parasiten abtöten.
    لمحاربة المرض، يجب أن نميت الطفيليات.
Synonyme
  • قتل ، أزهق ، أجهز ، أعدم ، قضى ، أهلك ، دثّر ، غطّى ، دمّر ، أباد ، شجب ، أحزن ، أوبق ، حبس
Synonyme
  • verhindern, töten, beseitigen, vernichten, umbringen, unterdrücken, morden, liquidieren, abtöten
Beispiele
  • Doch die Lage ist komplizierter, denn Honig kann nicht nur Bakterien abtöten, sondern sie auch enthalten., Im natürlichen Fettgewebe entstehen außerdem Fettsäuren, die letztlich auch noch diese so genannten anaeroben Bakterien abtöten., Anders als Antibiotika würde diese Therapie keine nützlichen Mikroben im menschlichen Körper abtöten, so der Forscher., Täglich seien Kommandos mit Sprühmitteln im Einsatz, die die Insekten abtöten sollten, berichtete die spanische Zeitung "Ultima Hora"., Auch die Forschung müsse vorangetrieben werden: Bis 2007 sollten demnach für die Entwicklung von Impfstoffen und Mikrobiziden, die in der Vagina Erreger abtöten, jeweils eine Milliarde Dollar mehr investiert werden., Die enthalten Fungizide, also Antischimmelmittel, "damit sie sich im Eimer halten und weil wir unsere Häuser so abdichten, dass sich Pilzkulturen bilden, die wir dann chemisch abtöten., Willst du dich wie ein Asket der Wüste abtöten?, Sie hat mir recht wenig zum Essen gegeben, weil man sich täglich einmal abtöten muß, aber die Magd hat zu mir gesagt, daß sie ein Knack ist und sparen will., Ja - ich - habe - vieles - abtöten müssen in mir - in meiner Seele., So scheint die Einnahme von Antibiotika, die Chlamydien abtöten, das Infarktrisiko zu mindern.
leftNeighbours
  • Bakterien abtöten, Krebszellen abtöten, Krankheitserreger abtöten, Tumorzellen abtöten, Mikroben abtöten, Viren abtöten, Mikroorganismen abtöten, Malaria-Erreger abtöten, Tumor abtöten, Insekten abtöten
wordforms
  • abgetötet, abtöten, abzutöten, abtötet, abtöteten, abtötete, abtöte, abtötetet, abtötetest, abtötest, abtötend