-
Die Ironie des Lebens ist oft ein Treppenwitz.
السخرية من الحياة غالبًا ما تكون نكتة متأخرة (السهل الممتنع).
-
Er hat einenTreppenwitz gemacht, der keiner bemerkt hat.
لقد قال نكتة متأخرة (السهل الممتنع)، ولكن لا أحد لاحظها.
-
Der Treppenwitz ist, dass ich die Antwort erst später wusste.
النكتة المتأخرة (السهل الممتنع) هي أنني عرفت الإجابة في وقت لاحق.
-
Das ist ein Treppenwitz des Schicksals.
هذا هو السهل الممتنع للقدر.
-
Im Nachhinein ist manche Entscheidung ein Treppenwitz.
في المرة القادمة، يُعتبر بعض القرارات نكتة متأخرة (السهل الممتنع).