absinken {sank ab / absank ; abgesunken}
Textbeispiele
  • Die Sonne begann am Horizont abzusinken.
    بدأت الشمس في الهبوط على الأفق.
  • Der Wasserstand des Sees sinkt jedes Jahr.
    مستوى الماء في البحيرة ينخفض كل عام.
  • Die Temperatur sinkt in der Nacht.
    تنخفض الحرارة في الليل.
  • Die Anzahl der Arbeitslosen ist im letzten Jahr gesunken.
    انخفض عدد العاطلين عن العمل في العام الماضي.
  • Die Inflationsrate ist in den letzten Monaten gesunken.
    انخفض معدل التضخم في الأشهر الأخيرة.
Synonyme
  • أقام ، سكن ، استقرّ ، قطن ، استوطن ، مكث ، تساقط ، هطل ، تحدّر ، تصبّب ، سقط ، هبط ، انحدر ، هوى ، وقع ، نقّص ، خفّض ، قلّل ، فندق ، خان ، أمطر ، أجّم ، ترجّل ، انحطّ ، ذلّ ، حدر ، مشى
Synonyme
  • senken, sinken, abbauen, abnehmen, zurückgehen, neigen, untergehen, versinken, nachlassen, abschwächen
Beispiele
  • Begründet werden die Kürzungen damit, daß die Zahl der Studenten in den nächsten Jahren um 20 bis 30 Prozent absinken werde., Die Quittung dafür sieht so aus: Bei Landtagswahlen würde sie derzeit von 24 auf 20 Prozent absinken; bei Bundestagswahlen fiele sie sogar von 23 auf 17 Prozent., Von dort gehen die Informationen zur Auswertung an 50 Datenzentren in ganz Deutschland.Im Laufe seiner etwa fünfjährigen Lebensdauer wird er von seiner Anfangsflughöhe auf etwa 300 Kilometer absinken., Auf der anderen Seite stehen jene, die in den Niedriglohnsektor absinken und um das tägliche Überleben kämpfen, und Arbeitslose.", Zugleich stehen noch größere Einsparungen als bisher bevor, von denen die Privathaushalte am meisten betroffen sein werden, was die ohnehin niedrige Lebensqualität noch weiter absinken läßt., Die verbotene und aufgelöste FIS verliert mit ihrem bewaffneten Arm das letzte Stückchen Machtpotential, das ihr noch verblieben war und dürfte nun vollends in die politische Bedeutungslosigkeit absinken., Der Kosmonaut Gennadi Strekalow warnte, daß Rußland ohne Mir zur "astronautischen Bananenrepublik" absinken werde, und der Raumschiffkonstrukteur und Wissenschaftskosmonaut Dr. Wladimir Axjonow mahnte, daß 100 000 Arbeitsplätze verlorengingen., Da die Erzeugerpreise für Schweine aber noch immer ungebremst absinken, wird für das laufende Wirtschaftsjahr mit einem Gewinnrückgang von nochmals mehr als 50 Prozent gerechnet., Folgerichtig rät er vom Krieg in dieser Absteige verunglückter Politik ab, weil Deutschland sachlich, materiell und politisch dabei nur zum Laufburschen fremder Interessen absinken kann., Dabei kommt allerdings nicht zur Sprache, daß alles immer noch eine Stufe weiter absinken kann.
leftNeighbours
  • Prozent absinken, Bedeutungslosigkeit absinken, Grad absinken, Erdinnere absinken, weiter absinken, stark absinken, rapide absinken, Grundwasserspiegel absinken, Null absinken, Meeresboden absinken
rightNeighbours
  • absinken lassen, absinken werde, absinken dürfe
wordforms
  • absinken, abgesunken, absinkt, abzusinken, absank, absinke, absanken, absinkend, absänken, absänket, absänkest, absänke, absinket, absinkest, absankt, absankst, absinkst, absänkst, absänkt