Textbeispiele

• Der Koch schindet das Fleisch vor dem Kochen.
  يُسَلَخُ الطَبَاخُ اللَحْمَ قَبْلَ الطَهْي.
• Du musst das Fell des Hasen abschinden, bevor du ihn kochst.
  يَجِبُ أن تَسْلُخَ فَراءَ الأرنَبِ قَبْلَ طَهْيِهِ.
• Es ist nicht einfach, ein Tier zu abschinden.
  لَيْسَ سَهْلًا سَلْخُ حَيَوَانٍ.
• Er hat Erfahrung im Abschinden von Hühnern.
  لَدَيْهِ خِبْرةٌ في سَلْخِ الدَجَاج.
• Wir lernen in der Schule, wie man Fische abschindet.
  نَتَعَلَّمُ في الْمَدْرَسَةِ كَيْفَ تُسَلَخُ الأسمَاكُ.

Synonyme

• نزع ، فصل

Synonyme

• fordern, beanspruchen, quälen, plagen, anstrengen, mühen, schuften, strapazieren, zusammenreißen, aufreiben

Beispiele

• Als ob die Rolle des Millionärs nicht die Rolle aller Rollen wäre, die Rolle, um die sich alle diese Lebenskomödianten reißen, wegen der sie sich abschinden, einander in den Haaren liegen, Tugenden prästieren und Gemeinheiten begehen., "Das kostet Geld, und man muss erst einmal die Leute finden, die einen solchen Narren am Kallmuth gefressen haben, dass sie sich so abschinden.", Die zwei Jahre Zwangsarbeit, in denen er sich hauptsächlich in den berüchtigten Tretmühlen in sinnloser Weise abschinden mußte, waren dazu angetan, robustere Naturen zugrunde zu richten., Können wir uns noch vorstellen, daß in weiter Ferne, am anderen Ende der Nahrungskette, zahllose Bauern sich nach wie vor für andere abschinden, während sie anderswo begonnen haben, für sich selbst zu arbeiten?

wordforms

• abschinden, abschindet, abgeschunden, abschindete, abschundst, abschundest, abschindeten, abschunden, abschindetet, abschundet, abschünde, abschünden, abschündet, abschindend, abzuschinden, abschindest, abschinde, abschund, abschündest, abschindetest