der Abfall [pl. Abfälle]
اِرْتِدَادٌ [ج. ارتدادات]
Textbeispiele
  • Der enorme Abfall der Olivenproduktion ist sehr besorgniserregend.
    هُناك اِرْتِدَادٌ ضَخْم في إِنتاج الزَيْتُون وهو أمر يُثير القَلَق.
  • Wir müssen uns gegen den moralischen Abfall in unserer Gesellschaft wehren.
    علينا أن نُقاوِم الاِرْتِدَادٌ المَعَنَوِي في مُجتَمَعنا.
  • Ein starker Abfall der Verkaufszahlen hat das Unternehmen in Schwierigkeiten gebracht.
    أَدَى الاِرْتِدَادٌ الشَديد في أرقام المَبِيعَات إلى وُضع الشَرِكَة في مَشاكِل.
  • Die Folgen des wirtschaftlichen Abfalls werden in der gesamten Stadt spürbar sein.
    سَتكُون آثار الاِرْتِدَادٌ الاِقتِصادِي مَلحوظة في كَامِل المَدينَة.
  • Er hatte Angst vor einem möglichen Abfall seiner Popularität.
    كَان خائِفًا من اِرْتِدَادٌ مُحتمَل في شُعبِيَتِه.
Synonyme
  • Müll, Kauder, Kehricht | Abtrünnigkeit | Abhang, Gefälle | Rückgang, Verringerung
    رُجُوع ، عودة ، انقفال ، انغلاق
Synonyme
  • Absage, Müll, Lärm, Bruch, Staub, Entsorgung, Dreck, Abfall, Naturschutz, Ökologie
Beispiele
  • Egal, wo auf der Welt, steht in Abfall, was zählt, sind "klar geordnete Verhältnisse: Da ist der Flughafen., Der schon seit 1976 sich anbahnende Abfall von solcher Höhe wurde von den richtigen Fans im Grunde nie wahrgenommen, geschweige denn als Möglichkeit akzeptiert., Damit könne man auf natürliche Weise den Abfall der Fischindustrie beseitigen, heißt es., Allen Appellen zum Trotz wird Abfall auf den Ruinenfeldern liegen gelassen., "Sozialmanierismus" ist aber auch Tagebuch, beiläufig tiefsinniger "Abfall für alle"., Statt 650 000 Kubikmeter Atommüll wie 1982 beantragt sollen dort nur 303 000 Kubikmeter leicht strahlender Abfall gelagert werden dürfen., Gunter Hille findet nun ab sofort im Kulturressort von SPIEGEL ONLINE mit der eigenen Rubrik "Gutenberg-DE" ( Hannover - Statt 650.000 Kubikmeter Atommüll, wie 1982 beantragt, sollen dort 303.000 Kubikmeter strahlender Abfall entsorgt werden dürfen., Ein guter Kompost soll nämlich von Zeit zu Zeit umgesetzt werden: der junge, noch unverdaute Abfall vom Behälter Nr. 1 in den Behälter Nr. 2, die tiefer gelegenen Schichten sind vielleicht schon reif., Doch ist Pernice gute Hausfrau genug, um die Reste nicht als Abfall zu verachten, sondern als Keimzellen wertzuschätzen., Weil erst auf individuelle Bestellung hin zugeschnitten, gebraten und verpackt wird, fällt bei FreshDirect weit weniger Abfall an als bei vorgeschnittenen oder abgepackten Produkten.
leftNeighbours
  • radioaktivem Abfall, Tonnen Abfall, radioaktiven Abfall, radioaktiver Abfall, Kubikmeter Abfall, Länderarbeitsgemeinschaft Abfall, mittelradioaktiven Abfall, hochradioaktiven Abfall, strahlenden Abfall, Tonne Abfall
rightNeighbours
  • Abfall entsorgt, Abfall anfällt, Abfall LAGA, Abfall produzieren, Abfall landet, Abfall einsammeln, Abfall vermieden, Abfall entsorgen, Abfall Recycling, Abfall abgeladen
wordforms
  • Abfall, Abfälle, Abfällen, Abfalls, Abfalles