die Zielsetzung [pl. Zielsetzungen]
Textbeispiele
  • Die Zielsetzung unserer Organisation ist es, den Bedürftigen zu helfen.
    الهدف المنشود من منظمتنا هو مساعدة المحتاجين.
  • Unsere primäre Zielsetzung ist es, eine nachhaltige Umwelt zu fördern.
    الهدف المنشود الرئيسي لدينا هو تعزيز بيئة مستدامة.
  • Die Zielsetzung dieses Projekts ist es, die Effizienz in unserem Arbeitsprozess zu erhöhen.
    الهدف المنشود من هذا المشروع هو زيادة الكفاءة في عملية العمل لدينا.
  • Die Zielsetzung für dieses Quartal ist es, unsere Verkaufszahlen zu steigern.
    الهدف المنشود لهذا الربع هو زيادة أرقام مبيعاتنا.
  • Die Zielsetzung des Trainings ist es, die Teamarbeit zu verbessern.
    الهدف المنشود من التدريب هو تحسين العمل الجماعي.
Synonyme
  • Plan, Vorhaben, Zweck, Vorsatz, Zielsetzung, Streben, Fernziel
Beispiele
  • Vorrangig soll der Verkehr auf den Hauptstrecken besser im Fluss gehalten werden - im Bewusstsein, dass diese Zielsetzung den Verkehr in und aus den Nebenstraßen zäher machen würde., Gemessen an der ursprünglichen Zielsetzung, ist das Projekt IVU allerdings bisher nur ein Teilerfolg., Und ohnehin fiel die persönliche Zielsetzung vor der neuen Saison nach der katastrophalen Erfahrung der vergangenen Spielzeit bescheidener aus., "Powell soll dort weitermachen können, wo vor ihm Madeleine Albright aufgehört hatte", berichtete ein informierter Beobachter über die Zielsetzung der Gespräche., Bei dem Termin Anfang August habe es sich um eine "ehrgeizige Zielsetzung" gehandelt., Ich denke, die ausgegebene Zielsetzung ist vermessen., "Die ausgegebene Zielsetzung ist vermessen", "Aber es ist nicht die Zielsetzung des Kyoto-Protokolls, ratifiziert zu werden", meinte Deleuze., Horchler: Wenn wir die gemeinsam mit den Mitgliedern vereinbarte Zielsetzung, in der deutschen Spitze und auch auf europäischer Ebene eine Rolle zu spielen, umsetzen wollen, können wir auf die Ausgliederung nicht verzichten., Wir wollen unser weites Dienstleistungsportfolio nach außen transportieren", sagt Axel Bahr, Leiter Unternehmenskommunikation bei Alba, zur Zielsetzung der Imagekampagne.
leftNeighbours
  • politische Zielsetzung, Unsere Zielsetzung, ähnlicher Zielsetzung, klare Zielsetzung, strategische Zielsetzung, ursprüngliche Zielsetzung, verfassungsfeindliche Zielsetzung, primäre Zielsetzung, ehrgeizige Zielsetzung, ökologische Zielsetzung
rightNeighbours
  • Zielsetzung Klassenerhalt, Zielsetzung angemessenes, Zielsetzung für die kommende Saison, Zielsetzung verfolgt
wordforms
  • Zielsetzung, Zielsetzungen