Textbeispiele

• Die Regierung ist eine wichtige Körperschaft in jedem Staat.
  الحكومة هي هيئة هامة في كل دولة.
• Eine Körperschaft des öffentlichen Rechts hat besondere Privilegien.
  هيئة من القانون العام لديها امتيازات خاصة.
• Körperschaften können sowohl gewinnorientiert als auch gemeinnützig sein.
  يمكن أن تكون الهيئات هادفة للربح أو غير ربحية.
• Eine juristische Person ist eine Körperschaft, die Rechte und Pflichten hat.
  الشخص الاعتباري هو هيئة لها حقوق وواجبات.
• Die Körperschaftsteuer betrifft Unternehmen und Organisationen.
  تتعلق ضريبة الهيئات بالشركات والمنظمات.

Synonyme

• اتّحاد ، مُنظّمة ، تنظيم ، رابطة ، جمعيّة ، حال ، شأن ، نوع ، شكل ، صُورة ، سمة ، مظهر ، خلقة ، سيماء ، بيئة ، مُحيط ، حالة ، زيّ ، لباس ، بعثة

Synonyme

• Partei, Gesellschaft, Familie, Gruppe, Mannschaft, Union, Team, Verein, Staat, Bund

Beispiele

• Vor allem aber erhielt der Orden als Körperschaft günstige Kredite., Der Strafausschließungsgrund gemäß õ36 StGB, wonach Mitglieder des Bundestages wegen ihrer Abstimmung, die sie in der Körperschaft getan haben, außerhalb der Körperschaft nicht zur Verantwortung gezogen werden können, greift im vorliegenden Falle nicht:, Ist aus dem Schrein auf dem Papier eine harmlose Körperschaft geworden, steht offiziellen Besuchen von Regierungsmitgliedern nichts mehr im Wege., Die LDP will nun ein Expertenteam schaffen, das die Möglichkeiten untersuchen soll, aus dem Schrein eine Körperschaft öffentlichen Rechts zu machen., Japan: Der berüchtigte Yasukuni-Schrein soll eine Körperschaft öffentlichen Rechts werden, Unklar ist derzeit noch, ob der BGJGD die Anerkennung als Körperschaft des öffentlichen Rechtes, also den selben steuerlichen Status wie der Zentralrat, erhält., Hochschulen: Die Zwangsmitgliedschaft aller Studenten in einer Körperschaft ist verfassungswidrig, Denn einerseits vertritt er die Interessen und Auffassungen des Zentralrates, das heißt der Körperschaft, die für alle Juden in Deutschland spricht, nicht nur gegenüber dem Staat, sondern auch gegenüber allen bundesdeutschen Parteien., KERNER: Die "Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen" (LSUD), der ich vorstehe, ist eine öffentlich-rechtliche, frei gewählte Körperschaft., Denn tatsächlich: Als demokratische Körperschaft lässt sich die Partei, die Helmut Kohl so lange führte, nicht bezeichnen.

leftNeighbours

• öffentlich-rechtliche Körperschaft, gesetzgebende Körperschaft, gesetzgebenden Körperschaft, öffentlich-rechtlichen Körperschaft, autonome Körperschaft, öffentlichrechtlichen Körperschaft, religiöse Körperschaft, territoriale Körperschaft, neue Körperschaft, gemeinnützige Körperschaft

rightNeighbours

• Körperschaft öffentlichen, Körperschaft besteuern, Körperschaft anzuerkennen, Körperschaft Polens, Körperschaft Roms, Körperschaft anerkannt

wordforms

• Körperschaft, Körperschaften, Körperschafte, Körperschafts