gravierend [gravierender ; am gravierendsten ]
Textbeispiele
  • Die Folgen der Umweltverschmutzung sind gravierend.
    عواقب التلوث البيئي خطيرة.
  • Die Situation ist gravierend und erfordert sofortiges Handeln.
    الوضع خطير ويتطلب العمل الفوري.
  • Die Medienberichte über die Krise sind gravierend.
    تقارير الإعلام حول الأزمة خطيرة.
  • Die Auswirkungen des Unfalls sind gravierend.
    التأثيرات الناتجة عن الحادث خطيرة.
  • Die Spätfolgen der Krankheit können gravierend sein.
    قد تكون الآثار البعيدة للمرض خطيرة.
Synonyme
  • ernsthaft, beträchtlich, erheblich, schwer, schwerwiegend, bedeutend, belastend
    هامّ ، مُهمّ ، جليلٌ ، عظيمٌ ، رفيع
Synonyme
  • schwer, tief, streng, gravierend, stechen, belastend, einschneidend, erschwerend, gravieren, einritzen
Beispiele
  • Die Folgen solch einseitiger Ernährung sind gravierend., Wir werden dennoch alle Bilder überprüfen müssen, aber es ist alles nicht gravierend., Die Briten haben 44 Minuspunkte, die Iren 6. Bei den oberen Plätzen ist der Unterschied nicht so gravierend., "Das Ganze wirkt sich natürlich auch - und das dürfte sehr gravierend sein - im Bereich des Islamismus aus., Und es hat klar entschieden: Eine Kontrolle von Ruhrgas durch E.on würde deren marktbeherrschende Stellungen auf den Gas- und Strommärkten noch verstärken, den Wettbewerb gravierend beeinträchtigen., Streck: Die Lebenshaltungskosten sind auch beim Anwalt gestiegen, aber er hat ja Betriebskosten: Er muss Personal bezahlen, er muss sein Büro bezahlen, und diese Kosten sind auch gravierend gestiegen., Die Divergenzen zwischen den beiden Biografien, wo sie denselben Stoff haben, sind im Ganzen nicht gravierend., Dies wäre weniger gravierend, wenn alle Farben dieselbe Lebenserwartung hätten., Höhn: Zunächst muss man sagen, dass bei uns in Nordrhein-Westfalen die Mängel zwar entdeckt worden sind, diese aber nicht so gravierend sind, dass Fleisch zurückgezogen werden muss., Obendrein machen die Begleitumstände diesen unfreundlichen Akt doppelt gravierend.
leftNeighbours
  • so gravierend, Besonders gravierend, besonders gravierend, weniger gravierend, genauso gravierend, derart gravierend, allzu gravierend, minder gravierend, Hintergrunds gravierend, wären gravierend
rightNeighbours
  • gravierend verändert, gravierend verändern, gravierend geändert, gravierend verschlechtert, gravierend empfunden, gravierend verschlechtern, gravierend ändern, gravierend ausfallen, gravierend eingeschätzt, gravierend gewandelt
wordforms
  • gravierende, gravierenden, gravierend, gravierender, gravierendes, gravierendsten, gravierendste, gravierendere, gravierendem, gravierenderen, gravierenderes, gravierendstes, gravierendster, gravierenderer, gravierenderem, graviert, gravieren, gravierten, gravierte, graviere, gravierst, graviertest, graviertet, gravierest, gravieret