Textbeispiele

• Die Pyrenäen sind eine Gebirgskette zwischen Spanien und Frankreich.
  البرانيز هي سلسلة جبلية تقع بين إسبانيا وفرنسا.
• Ich bin auf den Gipfeln der Pyrenäen gewandert.
  تجولت في قمم البرانيز.
• Die Pyrenäen sind bekannt für ihre atemberaubende Landschaft und reiche Tierwelt.
  البرانيز مشهورة بمناظرها الطبيعية الخلابة وثرائها الحيوي.
• Die Pyrenäen sind eine beliebte Destination für Wintersport.
  تعد البرانيز وجهة شعبية للرياضات الشتوية.
• Der Pyrenäen-Berghund stammt ursprünglich aus dieser Region.
  يأتي كلب الجبال البريني من هذه المنطقة أصلا.
• Auch die männlichen Protagonisten in französischen Filmensetzen sich nicht in irgendwelchen Kabrios in die Pyrenäen ab. Siebleiben zu Hause und haben ganz kultiviert ihre Affären.
  والأبطال الذكور في الأفلام الفرنسية لا ينطلقون مع أصدقائهمفي سيارات مكشوفة في رحلة إلى جبال البرانس؛ بل يبقون بالبيت ويقيمونعلاقات غرامية متحضرة.
• Also, geht's heute Abend nur nach Frankreich... oder schleichen Sie sich auch über die Pyrenäen davon?
  حسناً هل ستذهب الى فرنسا فقط ام سوف تمر على الفندق كل العاده
• Marco Fernandes Fernandez, Pyrenäen, 1995. Alex Ross, Mailand, 1993.
  .."البيرينيه"