Textbeispiele

• Nero war ein römischer Kaiser, der von 54 bis 68 n.Chr. regierte.
  كان نيرون إمبراطورًا رومانيًا حكم من 54 حتى 68 م.
• Nero ist bekannt für seine Grausamkeit und Verschwendungssucht.
  نيرون معروف بوحشيته وإسرافه.
• Viele Menschen glauben, dass Nero Rom in Brand gesetzt hat.
  يعتقد الكثيرون أن نيرون أضرم النار في روما.
• Nero hat sich im Jahr 68 n.Chr. das Leben genommen.
  أنتحر نيرون في عام 68 م.
• Nero war für seine Leidenschaft für die Künste und Musik bekannt.
  كان نيرون معروفًا بشغفه بالفنون والموسيقى.
• Wenn sich die verheerenden Szenarien als zutreffenderweisen, auf die eine Vernachlässigung des Klimawandels hindeutet– und extreme Schätzungen, das muss man sagen, könnten politischnach hinten losgehen, weil sie unglaubwürdig wirken oder, schlimmernoch, einen „ Nero- Effekt“ haben ( Rom brennt sowieso, lasst unsfeiern!) – sollte die Untätigkeit bei der Rio+20- Konferenz alshistorisches Versagen betrachtet werden.
  وإذا كانت السيناريوهات المأساوية المتوقعة نتيجة لإهمال قضيةتغير المناخ صحيحة ــ وينبغي لنا هنا أن نذكر أن التقديرات المتطرفةقد تؤدي إلى ردود أفعال عكسية على الصعيد السياسي عندما تبدو غيرقابلة للتصديق، أو ما هو أسوأ، عندما نخلق "تأثير نيرو" (إذا كانتروما تحترق، فدعونا نحتفل) ــ فإن التقاعس في قمة ريو+20 عن العمللابد أن يُعَد بمثابة فشل تاريخي.
• Nero war ein Mörder, der wusste, dass er die Massen bei Laune halten musste, um sich den Rückhalt in der Bevölkerung zusichern.
  فقد كان نيرو حاكم روما القديمة قاتلاً يدرك مدى أهميةالترفيه عن الجماهير لكسب التأييد الشعبي.
• Nero vielleicht oder Albert Schweitzer. Oder Leonard Bernstein.
  إذا ، لماذا تغادرين؟ بماذا يفيدك ذلك؟
• Nero liebte gute Giftmorde. - Auf 'ner Dinner Party? - Er hat eine arrangiert...
  انظروا و أنا ألوح ثلاث مرات فوق القبعة
• Nero liebte gute Giftmorde. - Auf 'ner Dinner Party?
  ...و تلك القبعة مجرد قبعة قديمة عادية
• Nero vielleicht oder Albert Schweitzer. Oder Leonard Bernstein.
  إذا ، لماذا تغادرين ؟ بماذا يفيدك ذلك ؟
• Das ist Nero. Das ist Sid.
  هذا سييد
• Nero, alter Junge! Sitz! Sitz!
  مرحبا يا سكود اجلس...ولد طيب
• - Ich spreche für Captain Nero. Fragen Sie Captain Nero, mit welchem Recht er ein Föderationsschiff angriff.
  :(إذن اسأل القبطان (نيرو ما الذي يعطيه الحق .. في مهاجمة سفينة فيدرالية؟
• Captain Nero!
  (أيها القبطان (نيرو أنت مطلوب في برج القيادة يا سيدي