-
Die Hudson Bay ist die größte Bucht in Kanada.
خليج هدسون هو أكبر خليج في كندا.
-
Die Hudson Bay war historisch gesehen der Hauptweg der Hudson's Bay Company.
خليج هدسون تاريخياً كان الطريق الرئيسي للشركة الهندية الغربية.
-
Tiere in der Hudson Bay umfassen Eisbären und Beluga-Wale.
الحيوانات الموجودة في خليج هدسون تشمل الدببة البيضاء والحيتان البيضاء.
-
Die Hudson Bay ist ein wichtiger Teil der Geschichte des französischen und britischen Handels in Nordamerika.
خليج هدسون هو جزء مهم من تاريخ التجارة الفرنسية والبريطانية في أمريكا الشمالية.
-
Die Hudson Bay steht vor Umweltbedrohungen wie dem Klimawandel und der Verschmutzung.
يواجه خليج هدسون تهديدات بيئية مثل التغير المناخي والتلوث.
-
Der World Wildlife Fund erklärte im Jahr 2004, dass die Eisbären bis zum Ende des Jahrhunderts ausgerottet sein werden. Das Unheil nähme seinen Ausgang in der Hudson Bay, wo sich die Bären abdem Jahr 2012 nicht mehr fortpflanzen würden.
ففي عام 2004، أعلن الصندوق العالمي للحياة البرية أن الدببةالقطبية سوف تنقرض بحلول نهاية القرن، وأن هذه الفاجعة سوف تبدأ فيخليج هدسون، حيث كان من المفترض وفقاً لروايتهم أن تتوقف الدببة عنالتكاثر هناك بحلول عام 2012.
-
Wenn wir uns die wissenschaftlich am genausten untersuchte Eisbärenpopulation von 1.000 Bären in der West Hudson Bay ansehen –wie viele Bären könnten wir in einem Jahr retten? Zehn?
إذا ما رجعنا إلى أشد إحصائيات تعداد الدببة القطبية دقة،والتي تؤكد وجود ألف دب قطبي في منطقة خليج هدسون الغربي، فكم عددالدببة التي قد نتمكن من إنقاذها في عام واحد؟ عشرة؟ عشرين؟مائة؟
-
Jedes Jahr werden allein in der West Hudson Bay 49 Bärengeschossen.
ففي كل عام يقتل الصيادون 49 دباً قطبياً في منطقة خليج هدسونالغربي وحدها.