Textbeispiele

• Ich habe eine Aprikosenmarmelade in der Küche.
  لدي مربى المشمش في المطبخ.
• Die Aprikosenbäume blühen im Frühling.
  أشجار المشمش تزهر في الربيع.
• Die Aprikose ist eine leckere und gesunde Frucht.
  المشمش فاكهة لذيذة وصحية.
• Aprikosen werden oft in Desserts verwendet.
  تُستخدم المشمش غالبًا في الحلويات.
• Ich mag den süßen Geschmack von reifen Aprikosen.
  أنا أحب الطعم الحلو للمشمش الناضج.
• "Deswegen kommen die Weintrauben hier sehr früh, und wir können sie auf dem Weltmarkt noch zu höheren Preisen verkaufen", sagt Mahmoud Nasser, Leiter der Farm. Auch Datteln, Pfirsiche, Aprikosen und vor allem Oliven lassen sich auf dem Sinai gut anbauen.
  "لهذا السبب يحلّ موسم العنب لدينا في وقت مبكِّر جدًا، وهذا يمكِّننا أيضًا من بيع العنب في السوق العالمة بأسعار مرتفة جدًا" على حدّ قول محمود نصّار، رئيس شركة الهدى. كما أنّ زراعة التمور والخوخ والدرّاق والمشمش وقبل كلّ شيء زراعة الزيتون ناجحة في سيناء.
• Die Landwirtschaft dort ist geschädigt durch das Abholzenvon Walnuss-, Aprikosen- und Maulbeerbäumen als Brennstoff für den Winter und durch das Versäumnis, Pappeln, Weiden und Tamariskenaufzuforsten – Bäume, die empfindliche Wiesen vor Erosionschützen.
  فقد لحق بالزراعة هناك دمار واسع النطاق بسبب قطع أشجارالجوز، والمشمش، والتوت سعياً إلى الحصول على الوقود اللازم للتدفئةفي الشتاء، وبسبب الفشل في إعادة زرع أشجار الجوز، والصفصاف، والطرفاءـ وهي الأشجار التي تعمل على تثبيت تربة المروج الهشة.
• Eine getrocknete Aprikose? Hallo?
  مشمش مجفف؟
• Getrocknete Aprikose?
  مشمش؟ مشمش مجفف؟
• Aprikosen in Honig?
  مشمش منقوع فى العسل
• Den kriegt man auch so, ohne Aprikosen. Aber Sie gehören Ihnen, wenn Sie wollen.
  وإذا أردت عسلاً إشتريه بدلاً من .. المشمش
• Für mich waren... die Honig-Aprikosen der Tiefpunkt.
  العسل والمشمش كانا الأهم
• Es ist eine Aprikosen Haarspülung. Es verhindert, dass mein Haar wuschelig wird bei all der Luftfeuchtigkeit.
  ماذا؟ - لا شيء، القليل من الدماء -
• Mangos, Aprikosen - all die schönen Sachen ein Supermarkt so zu bieten hat.
  ... مانجا ، مشمش لديكم مراكز تسوق جيدة
• Aprikosen und so, die magst du doch.
  سأضع فيه المشمش وبعض الأشياء التي كنت تحبها