Textbeispiele

• Die Luftröhre ist ein wichtiger Teil des Atmungssystems.
  الحنجرة هي جزء مهم من جهاز التنفس.
• Die Luftröhre führt die Luft in die Lungen.
  الحنجرة تقود الهواء إلى الرئتين.
• Ein Fremdkörper kann die Luftröhre blockieren und das Atmen erschweren.
  يمكن لجسم غريب أن يعيق الحنجرة ويصعب التنفس.
• Die Luftröhre besteht aus ringförmigen Knorpeln.
  تتكون الحنجرة من غضروف دائري.
• Die Luftröhre ist im Hals lokalisiert.
  تقع الحنجرة في العنق.
• Nach Informationen der Menschenrechtsanwältin Razan Zeitouneh weist der Mitangeklagte Ali Abdallah Verletzungen an der Luftröhre auf, die auf Misshandlungen zurückgehen. Al-Seif selbst ist schwer krebskrank.
  حسب معلومات المحامية المدافعة عن حقوق الإنسان رزان زيتونة فقد ظهرت آثار لبعض الجروح والكدمات على وجه رفيقهم المدعى عليه علي عبدالله - تدل عللى تعرضه للتعذيب. كذلك يعاني رياض سيف من حالة متقدمة من مرض السرطان.
• - Check die Luftröhre. - Die Lunge ist verkrampft.
  ــ تفقدى نظام تنفسه ــ رئتاه فى حالة إختناق .. إحضر الأنبوب
• Nett wie er ist, hätte er mir noch dabei geholfen. J.D., du drückst die Luftröhre nicht richtig zu. Du musst hier unten drücken.
  (بثبات دكتور (تورك لم يبقَ سوى ساعتين
• Macht seine Luftröhre frei.
  إبتعد عن طريق تنفسه
• Nicht wenn es die Muskeln ihrer Luftröhre zerstört hätte.
  ليس إن كانَ قد دمّر المجموعَ العضليّ للرغامى
• Und was, wenn das Gefäß auf seine Luftröhre übergegriffen hätte?
  بخير حال أعجبت (دوري) بفتى لأول مرة كان لطيفاً
• Und was, wenn das Gefäß auf seine Luftröhre übergegriffen hätte?
  حقاً؟ ثم تعرضت لأول انفصال عن فتى مما لم يكن لطيفاً
• Keine Anaphylaxie, Lungenprobleme oder Luftröhren-Läsionen.
  وما من تشنّج أو آفاتٍ رئويّةٍ أو رغاميّة وفحص السمومِ أتى سلبياً للكوكاين والأمفيتامين
• Sie hat ein Gewächs in ihrer Luftröhre.
  ما أعراضه ؟ - عطش شديد وخمود وتقيأ -
• Lily's komplette Luftröhre zu entfernen,... was wiederum bedeuten würde, dass...
  ستقوم باستكمال تجهيزك للعملية وفحص أعضائكِ الحيوية , حسنا ؟