Textbeispiele

• Ich füge etwas Backpulver in den Teig ein.
  أضيف بعض الكَربُونَات (البكينج بودر) إلى العجين.
• Können Sie mir bitte eine Packung Backpulver geben?
  هل يمكنك أن تعطيني رزمة من الكَربُونَات؟
• Backpulver ist ein elementarer Bestandteil beim Backen.
  الكَربُونَات (البيكنج بودر) هو مكون أساسي في الخبز.
• Du hast das Backpulver vergessen, das Gebäck wird nicht aufgehen.
  نسيت الكَربُونَات (البيكنج بودر)، الخبز لن ينتفخ.
• Backpulver kann auch zur Reinigung verwendet werden.
  يمكن استخدام الكَربُونَات (البيكنج بودر) أيضًا في التنظيف.
• Es ist, als würde man versuchen, ein Rezept für eineköstliche Hochzeitstorte zu entwickeln, deren einzige Zutaten Honig, Backpulver und rohe Auberginen sind.
  إن الأمر وكأننا نصف للناس كيف يمكنهم خبز كعكة زفاف لذيذةباستخدام العسل وبيكربونات الصودا والباذنجان.
• Natronpulver, nicht Backpulver!
  و الآن.. كيف ستقطعها--
• Von Backpulver wachsen den Leuten Muffins aus der Nase.
  بكنج صودا وليس بكنج باودر
• Und womit? - Mit Back ... Natronpulver, nicht Backpulver!
  و الآن.. كيف ستقطعها--
• Von Backpulver wachsen den Leuten Muffins aus der Nase.
  بكنج صودا وليس بكنج باودر لأن البيكنج باودر يا فتيان يوضع فى الكعك الذى ينمو خارج أنفكم
• Haben Sie Backpulver da? - Nein.
  هل من بيكربونات الصودا؟- لا,ليس عندى منها-
• Erst Lactose und dann Backpulver! Ich sollte dir die Kniescheiben rausreißen, du Schwein!
  اللاكتوز..وبودرة الخبيز يجب أن أقتلع غطاء ركبتك
• - Wo ist mein Heroin? Du hast es doch bekommen! - Das war scheiß Backpulver!
  - أين الهيروين؟ - لقد أخذته منى
• Warum bringst du mir Backpulver? - Lass das!
  لماذا تعطينى بودرة الخبيز؟
• Und warum bringst du mir Backpulver?
  - اذن لماذا تعطينى بودرة الخبيز - لم تكن كذلك