Textbeispiele

• Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Teil dieses Vertrags.
  الأحكام والشروط العامة لدينا هي جزء من هذا العقد.
• Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch.
  يرجى قراءة الأحكام والشروط العامة لدينا بعناية.
• Mit Ihrer Unterschrift hier stimmen Sie unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu.
  بتوقيعك هنا، فإنك توافق على الأحكام والشروط العامة لدينا.
• Die Website verwendet Allgemeine Geschäftsbedingungen, um die Beziehung zu den Kunden zu regeln.
  يستخدم الموقع الأحكام والشروط العامة لتنظيم العلاقة مع العملاء.
• Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind eine rechtlich bindende Vereinbarung.
  الأحكام والشروط العامة هي اتفاقية ملزمة قانونيًا.
• d) die Abweichung weder i) durch Bezugnahme auf ein anderes Dokument in den Vertrag einbezogen wird noch ii) in allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten ist, die nicht ausgehandelt wurden.
  (د) ولا يكون الخروج عن الاتفاقية '1` مدرجا عن طريق الإشارة إلى مستند آخر ولا يكون '2` مدرجا في عقد إذعان غير خاضع للتفاوض.
• Bitte akzeptieren sie unsere Allgemeinen geschäftsbedingungen
  أرجو أن تتقبلوا الأحكام والشروط العامة

Beispiele

• Klauseln in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, denen zufolge der Kunde für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften selbst verantwortlich ist, erklärte das Gericht für unwirksam., Auch die Verantwortung für das Erreichen von Anschlussflügen darf in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) nicht mehr ausgeschlossen werden., "Die Telekom haftet im Rahmen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, wenn ein Verschulden der Telekom vorliegt und der Schaden vorhersehbar war", so die verklausulierte Verlautbarung., Es sei "wesentlich auf der Grundlage der Allgemeinen Geschäftsbedingungen eines einzelnen Anbieters" gefallen und deshalb nicht zu verallgemeinern., Weil sich der Summit Club in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und auch stets nach dem Unglück auf das unvermeidbare Restrisiko berufen wollte, kann es nicht angehen, dass im Prospekt eine Reise als absolut sicher ausgeschrieben wird., Wenn ein deutscher Unternehmer des Mittelstandes, solche Zahlungsbedingungen in seine Allgemeinen Geschäftsbedingungen schreiben würde, hätte er wohl kaum Kunden., Mehrere Gerichte stellten weiterhin fest, daß Verträge nur dann gelten, wenn die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gleichzeitig mit dem Kartenantrag und nicht erst später ausgehändigt werden., Die entsprechenden Angaben in den "Allgemeinen Geschäftsbedingungen" klingen seriös., Der Veranstalter Summit Club hatte eine spezielle Haftung hinsichtlich der Lawinengefahr im Katalog im Rahmen seiner Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausgeschlossen., Der BGH kippte diese Klausel wegen Verstoßes gegen das Gesetz über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, weil der Bauherr damit nicht rechnen müsse.

leftNeighbours

• ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, den Allgemeinen Geschäftsbedingungen

rightNeighbours

• Allgemeinen Geschäftsbedingungen AGB, Allgemeinen Geschäftsbedingungen AGB-Gesetz, Allgemeinen Geschäftsbedingungen AGBG, Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegt, Allgemeinen Geschäftsbedingungen berufen