Textbeispiele

• Die Systemzeit auf meinem Computer ist falsch.
  توقيت النظام على جهاز الكمبيوتر الخاص بي خاطئ.
• Bitte überprüfen Sie die Systemzeit auf Ihrem Server.
  من فضلك تأكد من توقيت النظام على الخادم الخاص بك.
• Die Systemzeit ist für die Funktionalität des Netzwerks unerlässlich.
  توقيت النظام ضروري لوظائف الشبكة.
• Die Systemzeit wird automatisch synchronisiert.
  يتم مزامنة توقيت النظام تلقائيا.
• Sie können die Systemzeit manuell einstellen.
  يمكنك ضبط توقيت النظام يدويًا.

Beispiele

• Dichter Dran Am 25. November 1933 wurde das Reichsrabattgesetzdas Gefeilsche" erlassen, gegenartfremden Händlergeist der liberalistischen Systemzeit" undjüdische Krämerseele"., Und dann fiel in Europa am Wochenende auch noch der Time-Server aus, mit dem Apple-Rechner über das Internet ihre Systemzeit abgleichen., Der NS-Staat nahm erinnernde Rache an der verhassten "Systemzeit", indem er die innere und äußere Bekämpfung des "jüdischen Bolschewismus" auf seine Fahnen schrieb und Deutschland schließlich in eine Katastrophe führte., Jedes System Gesellschaft hat eine eigene Zeit, eine eigene Systemzeit., Mal abgesehen davon, daß schon einmal ein parademokratischer Haufen kurzen Prozeß mit der "Systemzeit", sprich mit der Demokratie in Deutschland, gemacht hat, darf man denn so was wollen?, Schon die junge Marianne ist fasziniert vom "künstlerisch bewegten, aufsässigen Deutschland der Systemzeit", wie der Spiegel Nr. 27 am 30. Juni 1949 in einem Porträt schreibt., So klang auch der Grundakkord fast jeder Hitler-Rede über die Niederlage von 1918 und das Versagen der Weimarer "Systemzeit"., Die Systemzeit müsste hier bei jedem Start neu gesetzt, oder neue Hardware müsste beschafft werden., Bereits der erste Tag dürfte für Überraschungen sorgen: Um das Jahr-2000-Problem mit dem Millenium-Bug am eigenen Leib zu erleben, wird die Systemzeit aller Computer auf dem Camp auf den 31. Dezember 1999 vorgestellt., Natürlich gehörte "Helsinki" 1975 zu einer anderen Systemzeit, in der es nur darum gehen konnte, die Folgen der Teilung Europas abzuschwächen, ohne diese selbst zu beenden.

wordforms

• Systemzeit, Systemzeiten