Textbeispiele

• Das Konzept der Vereinfachung ist in vielen Bereichen wichtig.
  مفهوم التسهيل مهم في العديد من المجالات.
• Unser Ziel ist es, durch Vereinfachung den Kundenservice zu verbessern.
  هدفنا هو تحسين خدمة العملاء من خلال التسهيل.
• Wir streben ständig nach Vereinfachung unserer Prozesse.
  نسعى باستمرار إلى تسهيل عملياتنا.
• Diese Software ermöglicht die Vereinfachung des Managements.
  تتيح هذه البرامج تسهيل الإدارة.
• Die Vereinfachung des Designs erhöht die Nutzerfreundlichkeit.
  تسهيل التصميم يزيد من سهولة الاستخدام للمستخدم.

Synonyme

• Vereinfachung, Schematismus, Vergröberung, Schematisierung, Simplifikation

Beispiele

• Besonders ärgerlich für Digel und Prokop ist, dass es von deutscher Seite bereits entsprechende Vorschläge zur Änderung und Vereinfachung der Rechtsverfahren gab., Wenn es die Politiker wirklich ernst meinten mit der Vereinfachung des deutschen Steuersystems, hätten sie die Kfz-Steuer längst abgeschafft., Die Notwendigkeit zur Vereinfachung besteht auch in wachsenden Unternehmen., Ansätze zur Vereinfachung bieten auch die Unternehmensstrukturen., - Vereinfachung von Recht und Verwaltung, weil Einfachheit, Einheitlichkeit und die Beseitigung spezieller Vorrechte notwendig sind, wenn der Missbrauch von Machtbefugnissen mit dem Vorsatz der Korruption ausgerottet werden soll;, Werden also Menschen, wenn auch in einem sehr frühen Stadium ihrer Entwicklung, zur Vereinfachung wissenschaftlicher Abläufe per Post beliebig durch die Welt geschickt ?, Die Reform sei unter dem Banner der Vereinfachung angetreten, habe aber nur Verunsicherung gestiftet., Doch lehnten 50 Prozent eine Vereinfachung klar ab., Der Entwurf sieht eine Vereinfachung und Neugliederung des Mietrechts vor, wonach das Vergleichsmietenverfahren durch die Einführung eines qualifizierten Mietspiegels gestärkt werden soll., Über Afrika als über Eines zu reden ist beleidigend und eine grobe Vereinfachung.

leftNeighbours

• radikale Vereinfachung, zur Vereinfachung, eine Vereinfachung, Zur Vereinfachung, grobe Vereinfachung, unzulässige Vereinfachung, drastische Vereinfachung, erhebliche Vereinfachung, radikalen Vereinfachung, wesentliche Vereinfachung

rightNeighbours

• Vereinfachung des, Vereinfachung unseres, Vereinfachung Vereinheitlichung, Vereinfachung kann keine Rede, Vereinfachung bisheriger

wordforms

• Vereinfachung, Vereinfachungen, Vereinfachungs