Textbeispiele

• Das Gericht hat eine Untersuchung verordnet
  أمرت المحكمة بإجراء تحقيق
• Der Arzt hat ihm eine neue Medizin verordnet
  وصف الطبيب له دواءً جديدًا
• Die Regierung hat strenge Maßnahmen gegen die Verschmutzung verordnet
  أصدرت الحكومة تدابير صارمة ضد التلوث
• Der Direktor hat einen Änderungsprozess in der Organisation verordnet
  أمر المدير بعملية تغيير في المنظمة
• Der Lehrer hat zusätzliches Lesen für das Wochenende verordnet
  أمر المعلم بقراءة إضافية لعطلة نهاية الأسبوع.

Synonyme

• bestimmen, verfügen, erlassen, diktieren, verordnen, verschreiben, anordnen, aufschreiben, anweisen, rezeptieren

Beispiele

• 26. [25] und sind hingegangen und haben andern Göttern gedient und sie angebetet (solche Götter, die sie nicht kennen und die er ihnen nicht verordnet hat),, 4. Da rief Josua die zwölf Männer, die er verordnet hatte aus den Kindern Israel, aus jeglichem Stamm einen,, 17. Und sie haben das Geld zuhauf geschüttet, das im Hause des Herrn gefunden ist, und haben's gegeben denen, die verordnet sind, und den Arbeitern., Und es waren über sie verordnet Jahath und Obadja, die Leviten aus den Kindern Meraris, Sacharja und Mesullam aus den Kindern der Kahathiten, das Werk zu treiben (und waren alle Leviten, die des Saitenspiels kundig waren)., 13. und Jehiel, Asasja, Nahath, Asahel, Jerimoth, Josabad, Eliel, Jismachja, Mahath und Benaja, verordnet zur Hand Chananjas und Simeis, seine Bruders, nach Befehl des Königs Hiskia und Asarjas, des Fürsten im Hause Gottes., 24. Und dies waren die Obersten unter den Leviten: Hasabja, Serebja und Jesua, der Sohn Kadmiels; und ihre Brüder neben ihnen, verordnet, zu loben und zu danken, wie es David, der Mann Gottes, geboten hatte, eine Ordnung um die andere,, 13. Wer hat, was auf Erden ist, verordnet, und wer hat den ganzen Erdboden gesetzt?, 6. [7] Stehe auf, Herr, in deinem Zorn, erhebe dich über den Grimm meiner Feinde und wache auf zu mir, der du Gericht verordnet hast,, 34. Und ihm ward stets sein Unterhalt vom König zu Babel gegeben, wie es ihm verordnet war, sein ganzes Leben lang bis an sein Ende., 21. Und sollst den Farren des Sündopfers nehmen und ihn verbrennen an einem Ort am Hause, der dazu verordnet ist außerhalb des Heiligtums.

leftNeighbours

• von oben verordnet, Bettruhe verordnet, Denkpause verordnet, Sparkurs verordnet, staatlich verordnet, Ruhe verordnet, ärztlich verordnet, Medikamente verordnet, Rosskur verordnet, Arzt verordnet

rightNeighbours

• verordnet worden, verordnet bekommen, verordnet Erkrankter, verordnet Sparkurs, verordnet maj, verordnet bekam, verordnet bekamen, verordnet bekommt

wordforms

• verordnet, verordnete, verordneten, verordnen, verordne, verordnend, verordnest, verordnetest, verordnetet