Textbeispiele

• Der maximale Betriebsdruck dieses Geräts beträgt 5 bar.
  الضغط الأقصى لتشغيل هذا الجهاز هو 5 بار.
• Der Betriebsdruck des Hydrauliksystems muss regelmäßig überprüft werden.
  يجب التحقق بانتظام من ضغط التشغيل لنظام الهيدروليك.
• Der Betriebsdruck dieser Pumpe kann bis zu 10 bar erreichen.
  يمكن أن يصل ضغط التشغيل لهذه الضخة إلى 10 بار.
• Bitte beachten Sie den Betriebsdruck Ihrer Heizungsanlage.
  يرجى مراعاة ضغط التشغيل لنظام التدفئة لديك.
• Wenn der Betriebsdruck zu hoch ist, kann es zu einem Geräteausfall kommen.
  إذا كان ضغط التشغيل مرتفعًا جدًا، قد يؤدي ذلك إلى فشل الجهاز.

Beispiele

• Unter ohrenbetäubendem Lärm erzählt Betriebsleiter Eder davon, dass "die Rauchgase mit 430 Grad und 34 bar Betriebsdruck durch den Wasserrohrkessel strömen"., Komplette Systeme, die in die Prozessüberwachung eingegliedert werden - beispielsweise um konstanten Betriebsdruck beim Schrauben zu erreichen - gewinnen an Bedeutung., Der richtige Betriebsdruck hat entscheidenden Einfluss auf Sicherheit und Lebensdauer, die sich letztlich auch in den Kosten niederschlägt"., "Der Betriebsdruck untereinander ist halt ziemlich groß", sagt Thomas Schwab, 39. Auf die überlegene Technik der Deutschen zu verweisen, "sei die einfachste Ausrede, auch mit einem ganz normalen Gerät kann man auf ganz hervorragende Zeiten kommen"., Der maximale Betriebsdruck der Membranen liegt bei 18bar (T70°C), die maximale Temperaturbeständigkeit bei 80°C. Eine Vorfiltration war nicht notwendig., Denn derzeit arbeiten Ottomotoren mit einem festgelegten Betriebsdruck im Verbrennungsraum, der allerdings immer einen Kompromiss aller möglichen Betriebszustände von der Stop-and-go-Fahrt in der Stadt bis zu Fahrten mit Höchstgeschwindigkeit darstellt., Nach Angaben der Forscher stellt der bei Kohlendioxid erforderliche hohe Betriebsdruck durch die Verwendung moderner Materialien inzwischen jedoch kein Problem mehr dar., Kohlendioxid wurde bereits im letzten Jahrhundert zur Kühlung verwendet, mit fortschreitender Technisierung aber durch synthetische umweltbelastende Kältemittel ersetzt, die mit einem geringeren Betriebsdruck arbeiten konnten., Die Prüfung mit dem Molch ist vor allem sicherer als die herkömmliche Druckprüfung, die mit höherem Druck als dem Betriebsdruck arbeitete., Nach Angaben von Jend bezieht sich dies auf den sogenannten Hochdruckbereich, in dem mit einem Betriebsdruck von 200 Bar gearbeitet werde.

wordforms

• Betriebsdruck, Betriebsdruckes, Betriebsdrucks