Textbeispiele

• Die Parteimitglieder glauben an eine egalitäre Gesellschaft.
  أعضاء الحزب يؤمنون بمجتمع متساوي.
• In einer egalitären Kultur sind die Meinungen aller gleichwertig.
  في ثقافة متساوية، تعتبر آراء الجميع متساوية.
• Unser Lehrer fördert einen egalitären Unterrichtsstil.
  معلمنا يشجع على أسلوب تعليمي متساوي.
• Sie streben ein egalitäres Bildungssystem an.
  هم يسعون إلى نظام تعليمي متساوٍ.
• Eine egalitäre Gesellschaft toleriert keine Diskriminierung.
  لن تتسامح المجتمعات المتساوية مع التمييز.

Beispiele

• Aber wirklich fortschrittliche Gestaltungsoptionen, die der Bevölkerung in der medizinischen Versorgung egalitär und qualitativ zugute kommen, werden der Ausgabenbegrenzung untergeordnet., Die Entsublimierung des Hehren - ein Flop ist ein Flop - hat ja auch etwas egalitär Erfrischendes., Aber von Hobbes über Rousseau und Kant bis hin zu John Rawls haben die großen Vertragstheorien des modernen Staats das Gemeinwohl egalitär verstanden., Damit auch die Welt da draußen so egalitär daherkommt wie die Heimat, müssen ausländische Campingplätze warme Duschen haben, Behindertentoiletten und frische Roggenbrötchen., Das Selbstbild der 60er war egalitär, sie wollten mit den Studenten von gleich zu gleich verkehren., Nicht nur für die Parteibonzen der SED, auch für die Unterdrückten in der DDR war der Abschied von der egalitär getünchten Gesellschaft gar nicht so leicht, wie man simpel denken sollte., Und warum sind wir grundsätzlich egalitär?, Castorf: Wir machen die gleiche Anzahl von Produktionen wie das Deutsche Schauspielhaus in Hamburg, und wir haben ungefähr zwölf Millionen Mark weniger zur Erarbeitung dessen, was die Kritik total egalitär betrachtet., Sie bewegt sich kundig im globalen Dorf und ist (etwa wenn sie peruanischen Indio und amerikanischen Verbraucheranwalt in Kontakt bringt) in hohem Maße egalitär., Das neue Medium ist in seiner Struktur dezentral und doch vernetzt, egalitär und doch freiheitlich.

wordforms

• egalitären, egalitäre, egalitär, egalitärer, egalitäres, egalitärste, egalitäreren, egalitärem