Textbeispiele

• Gerichtsbeamter ist verantwortlich für die Durchsetzung der Richtlinien
  يكون مأمور التنفيذ مسؤولاً عن تنفيذ السياسات.
• Der Gerichtsbeamte wurde beauftragt, die Angelegenheit zu untersuchen
  تم تكليف مأمور التنفيذ بالتحقيق في القضية.
• Ein Gerichtsbeamter hat das Recht, persönliche Eigentümer zu beschlagnahmen, wenn das Urteil nicht erfüllt wird
  يحق لمأمور التنفيذ مصادرة الممتلكات الشخصية في حال عدم الامتثال للحكم.
• Der Gerichtsbeamte nahm alle notwendigen Dokumente zur Überprüfung mit
  أخذ مأمور التنفيذ جميع الوثائق اللازمة للمراجعة.
• Sie hatten einen Termin mit dem Gerichtsbeamten, um den Fall zu besprechen
  كان لديهم موعد مع مأمور التنفيذ لبحث القضية.

Synonyme

• مُحضر (مصر) مُحضر قضائي (سوريا)

Notices

• استخدام لبناني يٌقصدُ به موظف المحكمة المخول بتبليغ الأطراف المتنازعة تبليغاً رسمياً ينفي عنهم حجة الجهل بالموضوع.