arabdict

Der SPD-Kanzlerkandidat spricht auf der Konferenz.

مرشح الحزب الاشتراكي الديمقراطي للمستشارية يتحدث في المؤتمر.
Die Unterstützung für den SPD-Kanzlerkandidaten nimmt ab.

الدعم لمرشح الحزب الاشتراكي الديمقراطي للمستشارية يتناقص.
Der SPD-Kanzlerkandidat stellt sein Wahlprogramm vor.

تقدم مرشح الحزب الاشتراكي الديمقراطي للمستشارية برنامجه الانتخابي.
Der SPD-Kanzlerkandidat kritisiert die aktuellen Politiken.

انتقد مرشح الحزب الاشتراكي الديمقراطي للمستشارية السياسات الحالية.
Der SPD-Kanzlerkandidat trifft sich mit Journalisten.

يلتقي مرشح الحزب الاشتراكي الديمقراطي للمستشارية بالصحفيين
Herr Steinmeier, drei von vier Bürgern wünschen sich einen "deutschen Obama". Was kann sich denn der SPD-Kanzlerkandidat vom neuen amerikanischen Präsidenten abgucken?

من كل أربعة مواطنين يتمنى ثلاثة أن يكون هناك "أوباما ألمانياً"، فما الذي تستطيعونه كمرشح الحزب الاشتراكي الديمقراطي للمستشارية، أن تقتبسوه من الرئيس الأمريكي الجديد؟

Montag wird der SPD-Kanzlerkandidat den Unternehmer Jost Stollmann (43, Foto) offiziell in sein Wahlkampfteam berufen., Der neue Schock aus Magdeburg - Wahlkampfberater von SPD-Kanzlerkandidat Schröder reagierten entsetzt., SPD-Kanzlerkandidat Schröder: "Die Auseinandersetzung mit den Rechten darf man nicht mit den falschen Bündnispartnern führen., SPD-Kanzlerkandidat Schröder hatte noch im letzten Moment versucht, Höppner zum Einlenken zu bewegen - vergeblich., BILD: SPD-Kanzlerkandidat Schröder präsentiert eine frische Mannschaft., An die Adresse von SPD-Kanzlerkandidat Schröder gerichtet, sagte er: "Der Euro ist in gar keiner Weise ein unkalkulierbares Risiko.", Allerdings: SPD-Kanzlerkandidat Schröder steht einer Öko-Steuer skeptisch gegenüber ("Können wir uns abschminken"), fürchtet vor allem um Arbeitsplätze in der Automobilindustrie., SPD-Kanzlerkandidat Schröder erklärte im "Tagesspiegel", die SPD könne beim Spitzensteuersatz "weiter runtergehen" als die im Wahlprogramm beschlossene Senkung von 53 auf 49 Prozent!, BILD: SPD-Kanzlerkandidat Schröder lehnt die Grünen-Vorschläge kategorisch ab., Am Streit, wie bei der Bundestagswahl 1987 der SPD-Kanzlerkandidat Rau "verkauft" werden soll - Clement ist für "weich", sein Widersacher Geschäftsführer Glotz für "kämpferisch" - zerbricht die Zusammenarbeit.

Gerhard Schröder SPD-Kanzlerkandidat, damalige SPD-Kanzlerkandidat, mögliche SPD-Kanzlerkandidat, Der SPD-Kanzlerkandidat, damaliger SPD-Kanzlerkandidat, potentieller SPD-Kanzlerkandidat

SPD-Kanzlerkandidat Schröder, SPD-Kanzlerkandidat Oskar Lafontaine, SPD-Kanzlerkandidat Björn Engholm, SPD-Kanzlerkandidat Scharping, SPD-Kanzlerkandidat Rau, SPD-Kanzlerkandidat antritt, SPD-Kanzlerkandidat Johannes Rau, SPD-Kanzlerkandidat Lafontaine