Textbeispiele

• Föderalismus ist ein Schlüsselelement einer demokratischen Regierung.
  الفدرالية هي عنصر رئيسي في الحكومة الديمقراطية.
• Der Föderalismus in Deutschland ermöglicht den Bundesländern eine gewisse Autonomie.
  تتيح الفدرالية في ألمانيا للولايات الاتحادية درجة معينة من الحكم الذاتي.
• Föderalismus fördert die Mitwirkung der Bürger auf lokaler Ebene.
  تشجع الفدرالية على مشاركة المواطنين على المستوى المحلي.
• Föderalismus kann zu einem Gleichgewicht der Macht führen.
  يمكن أن تؤدي الفدرالية إلى توازن في القوى.
• Das Prinzip des Föderalismus ist in der Verfassung verankert.
  مبدأ الفدرالية مدرج في الدستور.

Beispiele

• Nationale Standards für die Schulbildung zu definieren - genau wie kulturelle Standards -, auch das wäre als gelungenes Beispiel für einen kooperativen Föderalismus vorstellbar., Sie hätte genau das Entscheidungszentrum werden können, das der latent obstruktive Föderalismus in der Kulturpolitik von heute so dringend benötigte., Sonst geht der Föderalismus kaputt., Muss man da nicht einfach auch sagen, dass der Föderalismus an diesem Punkt gescheitert ist?, Der Föderalismus ist der Motor für Wettbewerb und für Verbesserungen in der Qualität von Bildung., Und jetzt das: Zwölf Jahre nach diesem Schritt kommt der amtierende Bundeskanzler und stellt mit populistischen Behauptungen ebendiesen Föderalismus infrage., Aber Frau Bulmahn, wenn die Unterschiede zwischen Nord und Süd so groß sind, man spricht ja von zwei Klassen-Jahrgängen, muss man dann den Föderalismus nicht aushebeln, damit überhaupt gleiche Bildungschancen noch gewahrt sein können in Deutschland?, Jetzt schlägt nicht die Stunde der Zentralgewalt, sondern die des Föderalismus., Versagt hier vielleicht doch in den letzten Jahrzehnten der Föderalismus?, Zur Stärkung der (Landes-)Parlamente könnte auch eine kräftige Reform des Föderalismus beitragen, mit einer effektiven Finanz- und Aufgabenhoheit der Länder.

leftNeighbours

• kooperativen Föderalismus, deutschen Föderalismus, des Föderalismus, kooperativer Föderalismus, kompetitiven Föderalismus, deutsche Föderalismus, solidarischen Föderalismus, kooperative Föderalismus, Kooperativer Föderalismus, bundesdeutschen Föderalismus

rightNeighbours

• Föderalismus abträglich, Föderalismus stärken, Föderalismus aufraffen, Föderalismus hat seinen Preis, Föderalismus infrage, Föderalismus zum Stillstand gekommen, Föderalismus Gewaltenteilung, Föderalismus ausgehöhlt, Föderalismus als Vorbild