NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich habe die Nachspeise heute zubereitet.
لقد قمت بتحضير الحلوى اليوم.
-
Die Nachspeise wird nach dem Hauptgericht serviert.
يتم تقديم الحلوى بعد الطبق الرئيسي.
-
Meine Lieblingsnachspeise ist Schokoladenkuchen.
حلوى المفضلة لدي هي كعكة الشوكولاتة.
-
Diese Nachspeise enthält zu viel Zucker.
هذه الحلوى تحتوي على كثير من السكر.
-
Kannst du eine vegane Nachspeise machen?
هل يمكنك صنع حلوى نباتية؟
-
Was gibt's als Nachspeise?
ماذا للتحلية؟
-
Was gibt's als Nachspeise?
ماذا عن حلوى ما بعد الأكل؟
-
Selbst, wenn wir genug Glück hätten, eine Stornierung abzustauben, dank der letzten "kein Spaß"-Verordnung des BRG... müssten wir schon für der Nachspeise gehen.
ومع (قانون الحراس) الذي يمنع قضاء وقت ممتع مؤخراً سنضطر للمغادرة قبل موعد التحليّة
-
Ich habe als Nachspeise eine Obsttorte gemacht.
،إن كانت أعدت الشوفان للفطور فسوف نتناول الشوفان
-
Nach der Nachspeise, machen wir Karaoke!
،ينفق كلّ ماله على المومسات .والاتي قد أو قد لا يكن نساء
-
Kann Ich Sie für eine Nachspeise gewinnen?
هل يمكنني ان اعرض عليك حلويات لهذا المساء ؟
-
Nachspeis, jemand?
حلوى, أيرغب أحد؟
-
Hauptgericht und Nachspeise!
الطبق الرئيسي والحلو
-
Wir essen Hühnchen und zur Nachspeise...Karotte.
لديّ هدية لكم
-
- Kommt drauf an. Wir essen Hühnchen und zur Nachspeise...Karotte.
الأمر رهن بأمور عدة سنأكل دجاجاً ونتحلّى بـ(كاروت)0
Synonyme
Synonyme
-
Eis, Dessert, Nachtisch, Pudding, Nachspeise, Kompott, Süßspeise
Beispiele
-
Man kann das Veilchen auch als Nutzpflanze betrachten, als Krankenkost, Nachspeise, Lieferant von ätherischem Öl, Halspastille., Schon stand die Nachspeise auf dem Tische und die Stimmung war dicht am Gefrierpunkt angelangt, da rief der Pfiffigste der drei, ein Burgunder, mit frohem Lächeln: "Meine Herrn, ich beantrage Vertagung!, " Für gewöhnlich nahm er als Nachspeise einen Menschen zu sich, und er meinte, Menschenblut sei süßer als aller Honig; nur schade, daß man nicht viel davon vertragen könne, weil es dusselig mache., Völlig in Vergessenheit geraten ist die einfachste und billigste Nachspeise, weil es die wichtigste Zutat jahrelang nicht gab: rohe Vollmilch., Bulkware: Struktur und Nachspeise, [pfeil_schwarz_4.gif] Bulkware: Struktur und Nachspeise Detlef Borchers ", Die Nachspeise ist speziell auf eine deutsche Beerenauslese, eine Gewürztraminer Spätlese oder einen Portwein ausgerichtet., Verübelt wird Blair vor allem, was er nach ersten Gesprächen mit Duisenberg den "lieben Kollegen" als Nachspeise am Mittagstisch serviert hatte: eine Protokollnotiz, in der Duisenberg scheinbar punktgenau seinen Rücktritt zum 1. Juli 2002 avisierte., -"Ach was, wir versöhnen ihn, indem wir Vor- und Nachspeise aus seinem Weihnachtsmenü kochen.", Aber Sie können als Nachspeise statt einer Beerenterrine Parfait servieren, Halbgefrorenes aus Eiern und Sahne.
leftNeighbours
rightNeighbours
wordforms