arabdict

der Kork

Der Kork wird zum Verschluss von Weinflaschen verwendet.

يتم استخدام الفِلِّين لإغلاق زجاجات النبيذ.
Dieser Korkschwimmer ist für das Angeln bestimmt.

هذا العوامة الفِلِّينية مخصصة للصيد.
Der Korken in der Flasche ist sehr fest.

الفِلِّين في الزجاجة ثابت جدًا.
Es ist üblich, Kork als Isolationsmaterial zu verwenden.

من الشائع استخدام الفِلِّين كمادة عازلة.
Das Baumaterial besteht aus recyceltem Kork.

تتألف مادة البناء من الفِلِّين المعاد تدويره.

Der Kork wurde behutsam abgenommen - der Raugraf ließ niemals einen Champagnerpfropfen knallen -, und der schäumende Wein floß in die Gläser., Der Diener kam zurück und setzte zwinkernd eine Flasche mit blankem Kork auf den Tisch., An der Art, wie er den Kork zog, erkannte man den Frühstücker von Fach, und nun goß er ein und stieß an. "Hören Sie, wie das klingt., Es war höchste Zeit, denn kaum, daß sie so lag, so kam es auch schon wie eine Spirale die Luft herunter und hob das Wasser samt dem Boot in die Höhe, als ob ein Kork gezogen würde., Es war nur Claret aufgestellt worden, und Egon, seit lange daran gewöhnt, im Salon der Tante den Wirt zu machen, nahm eben eine der Flaschen, um selber den Kork zu ziehen., Der Leichtsinn genialischer Menschen ist wie der Kork auf der Weinflasche - wird der Kork beweglich - so rührt sich auch der Wein. 2062, Er nahm das Fläschchen heraus, tat den Verband weg und öffnete mit Anstrengung den Kork., " - Don Juan saß kosend zwischen zwei Mädchen und lüftete einen Kork nach dem andern, um den brausenden Geistern, die hermetisch verschlossen, freie Herrschaft über sich zu verstatten., Kloster Olivia war zweimal da, einmal in Öl und einmal in Kork geschnitzt., as se keen Lewensteken mehr van sick gaff un dat Geleide un de harde Grewe sick anschickten wegtogahn, kam een swarter Rawe flegen, un sette sick up den Galgen dicht bi ehr un reep Kork!

Naturprodukt Kork, Holz Kork, Käpt'n Kork, Epilepsiezentrums Kork, Toul Kork, Epilepsiezentrum Kork, Rohstoff Kork, Linoleum Kork, Altkleider Kork, gesammelte Kork