Textbeispiele

• Die Theorie der Biogenese besagt, dass Leben nur aus vorher bestehendem Leben entstehen kann.
  تقول نظرية النشوءالحي الأحياء أن الحياة يمكن أن تنشأ فقط من الحياة الموجودة مسبقا.
• Francesco Redi trug im 17. Jahrhundert mit seinen Experimenten zur Entwicklung der Biogenese bei.
  ساهم فرانشيسكو ريدي في القرن السابع عشر في تطوير نظرية النشوء الحيي من خلال تجاربه.
• Die Ideen der Spontanzeugung wurden vom Prinzip der Biogenese widerlegt.
  تم دحض أفكار النشوء العفوي من قبل مبدأ النشوء الحيي.
• Die Forschung in der Biogenese hat unser Verständnis von der Entstehung des Lebens erweitert.
  عمّقت الأبحاث في النشوء الحيي فهمنا لأصل الحياة.
• Louis Pasteur hat durch seine Experimente die Theorie der Biogenese maßgeblich unterstützt.
  قام لويس باستير بدعم نظرية النشوء الحيي بشكل كبير من خلال تجاربه.