NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Die Finanzmarktaufsicht hat neue Richtlinien für Banken festgelegt.حددت هيئة الرقابة على الأسواق المالية مبادئ توجيهية جديدة للبنوك.
-
Die Finanzmarktaufsicht überprüft die Aktivitäten der Investmentfirmen.تراقب هيئة الرقابة على الأسواق المالية أنشطة الشركات الاستثمارية.
-
Die Finanzmarktaufsicht spielt eine wichtige Rolle beim Schutz der Verbraucher.تلعب هيئة الرقابة على الأسواق المالية دورًا مهمًا في حماية المستهلكين.
-
Die Finanzmarktaufsicht ist dafür verantwortlich, die Integrität des Finanzsystems zu gewährleisten.من مسؤولية هيئة الرقابة على الأسواق المالية ضمان نزاهة النظام المالي.
-
Die Finanzmarktaufsicht hat eine Untersuchung gegen die Bank eingeleitet.أطلقت هيئة الرقابة على الأسواق المالية تحقيقا ضد البنك.
-
Steinmeier forderte, dabei „Verkehrsregeln“ für die Finanzmärkte zu diskutieren: "Wir brauchen eine Finanzmarktaufsicht, die am ehesten beim Internationalen Währungsfonds angesiedelt sein wird."وقد طالب شتاينماير بمناقشة موضوع وضع " قواعد تداول " في الأسواق المالية قائلاً: „ نحن في حاجة إلى رقابة على سوق المال يكون من السهل إقرارها في صندوق النقد الدولي".