NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Die UN-Schutzzone in Bosnien war während des Balkankriegs ein wichtiger Ort.منطقة الأمم المتحدة الآمنة في البوسنة كانت مكانًا هامًا خلال حرب البلقان.
-
Die Evakuierung von Zivilisten aus der UN-Schutzzone wurde durch militärische Aktivitäten erschwert.تسببت الأنشطة العسكرية في تعقيد إجلاء المدنيين من مناطق الأمم المتحدة الآمنة.
-
Ein Kontingent von Blauhelmsoldaten wurde zur Überwachung der UN-Schutzzone abgestellt.تم تعيين وفد من جنود قوات حفظ السلام لمراقبة منطقة الأمم المتحدة الآمنة.
-
Die UN-Schutzzone dient als Zufluchtsort für Menschen, die vor Krieg und Gewalt fliehen.منطقة الأمم المتحدة الآمنة تعمل كملاذ للأشخاص الفارين من الحرب والعنف.
-
Trotz ihrer Bemühungen konnte die UN den Schutz dieser Zone nicht immer garantieren.رغم جهودها، لم تستطع الأمم المتحدة دائمًا ضمان حماية هذه المنطقة.