Textbeispiele

• Er ist sehr detailorientiert in seiner Arbeit.
  هو مُولَع بالتفاصيل في عمله.
• Als Architektin, ist sie ausgesprochen detailorientiert.
  كمهندسة معمارية، هي تولي اهتماما كبيرا للتفاصيل.
• Seine detailorientierte Natur hilft ihm, Fehler zu vermeiden.
  تساعده طبيعته المُولَعة بالتفاصيل على تجنب الأخطاء.
• Deine detailorientierte Herangehensweise beeindruckt mich.
  يبهرني طريقتك المُولَعة بالتفاصيل.
• Eine detailorientierte Erforschung ist für dieses Projekt notwendig.
  البحث المُولَع بالتفاصيل ضروري لهذا المشروع.
• Die umfassenden staatlichen Umwelt- und Energiegesetze, zuder auch das übertrieben detailorientierte Management von Kohlendioxidemissionen zählt, hat, verbunden mit der Globalisierung, viele Produktionsbetriebe aus Kalifornien verdrängtund den Staat um zahlreiche Arbeitsplätze für seine Mittelschichtgebracht.
  والواقع أن التنظيمات المتشددة الخاصة بالبيئة والطاقة فيالولاية، بما في ذلك الإدارة المصغرة للانبعاثات الكربونية، إلى جانبالعولمة، من الأسباب التي طردت قسماً كبيراً من وظائف التصنيع ووظائفالطبقة المتوسطة.
• Er ist kontrollierend und sehr detailorientiert.
  .إنـّه مُسيطر ، و يوجه تفاصيل دقيقة