Textbeispiele

• Die Gerätschaften für die Forschung sind sehr teuer.
  التجهيزات اللازمة للبحث غالية جدا.
• Sie müssen die Gerätschaften nach der Verwendung reinigen.
  يجب عليك تنظيف التجهيزات بعد الاستخدام.
• Alle Gerätschaften für die Operation sind bereit.
  جميع التجهيزات اللازمة للعملية جاهزة.
• Die Gerätschaften in unserem Labor sind veraltet.
  التجهيزات في معملنا قديمة.
• Wir brauchen neue Gerätschaften für unser Team.
  نحتاج إلى تجهيزات جديدة لفريقنا.
• Sie werden sich mit Ihren Gerätschaften nach Sleepy Hollow begeben und den Mörder dingfest machen.
  (سوف تأخذ كل خبراتك إلى (سليبى هولو وهناك سوف تكتشف القاتل
• Was für Gerätschaften haben Sie da?
  أى نوع من الآلات هذه؟
• Dazu brauchst du Gerätschaften.
  تحتاج لأدوات ومجموعات كبيرة من المعادن
• Du bist in einem Raum voller Gerätschaften.
  آنت داخل غرفة مليئة بالمعدّات
• Und die Gerätschaften und Patente.
  تطبيق أكثر كفائة.
• Auf dem Tisch da drueben befinden sich eine Menge gemeiner Geraetschaften, ...die du benutzen kannst, um deiner Rache Ausdruck zu verleihen, ...um sich an deiner Besessenheit guetlich zu tun.
  فوق تلك المنضدة هناك .. الكثير من الأدوات القاتلة .. تستطيع أن تستخدمها فى إنتقامك ... لكى تحقق به هوسك
• Und die Gerätschaften und Patente.
  و ماذا عن الولادة الأولى؟
• Aber anscheinend hat meine Gerätschaft Rost angesetzt.
  يبدو أنى عندى صدأ ما فى هذه الآله - حسبك -
• Nichts für ungut. Hey, entweder du beteiligst dich am Gespräch oder... du kannst in der Garage bei den anderen "Gerätschaften" warten.
  لا اقصد الاهانة
• Die Gerätschaften sind in 2 Tagen einsatzbereit, das heißt, wenn wir...
  ،قاطراتنا ستكون معدّة خلال يومين ...لذا يمكننا في الغرب أن