Textbeispiele

• Die Regierung benutzte eine Kontroverse als Ablenkungsmanöver für ihre unpopulären Politiken.
  استخدمت الحكومة جدلاً كمناورة تشتيتية لسياساتها غير الشعبية.
• Die plötzlichen Veränderungen in ihrer Strategie waren nur ein Ablenkungsmanöver.
  كانت التغييرات المفاجئة في استراتيجيتها مجرد مناورة تشتيتية.
• Die Aussagen des Zeugen schienen nur ein Ablenkungsmanöver zu sein.
  بدت أقوال الشاهد مجرد مناورة تشتيتية.
• Ein geschicktes Ablenkungsmanöver hat dazu geführt, dass wir uns auf unwesentliche Details konzentriert haben.
  أدت مناورة تشتيتية ماهرة إلى إرباكنا و تركيزنا على تفاصيل غير مهمة.