Textbeispiele

• Bitte betreten Sie das Privatgelände nicht ohne Erlaubnis.
  يرجى عدم دخول الأرض الملكية الخاصة بدون إذن.
• Dieses Privatgelände ist streng überwacht.
  هذه الأرض الملكية الخاصة تحت الرقابة الصارمة.
• Es ist verboten, auf dem Privatgelände zu parken.
  منعاً للشك، تم حظر ركن السيارات في الأرض الملكية الخاصة.
• Das Haus befindet sich auf einem großen Privatgelände.
  المنزل موجود على أرض خاصة كبيرة.
• Hunde müssen auf diesem Privatgelände angeleint sein.
  يجب أن يكون الكلاب مربوطة في هذه الأرض الملكية الخاصة.
• Verzeihen sie. Privatgelände.
  معذرةً ساحة خاصّة
• Freut euch unser Besuch gar nicht? - Sie betreten Privatgelände.
  ماذا ؟ هل يوجد عندك الان عملية بيع ؟
• Das ist Privatgelände.
  هذه ملكية خاصة يا بنى
• Ihr könnt hier doch nicht einfach so rumlaufen, das ist Privat... Privatgelände.
  لا يمكنكم المجيء هنا هذه منطقة.. خاصة
• - Sie betreten Privatgelände.
  هذه ملكية خاصة
• Das ist Privatgelände. Wo haben Sie das Funkgerät her?
  هذا هو الملكية الخاصة. اين لك بالـلاسلكي؟
• Wie hast du es geschafft einen todsicheren Ball fallen zu lassen, verdammt? Privatgelände!
  كيف تمكّنتَ من الوقوع هكذا، اللعنة؟ - !منطقة خاصّة! منطقة خاصّة -