Textbeispiele

• Viele der Wolgadeutschen immigrierten in die USA und nach Kanada
  هاجر العديد من ألمان الفولغا إلى الولايات المتحدة وكندا
• Die Wolgadeutschen sind eine ethnische Minderheit in Russland
  ألمان الفولغا هم أقلية عرقية في روسيا
• Die Wolgadeutschen brachten ihre Traditionen und Kultur nach Russland
  أحضر ألمان الفولغا تقاليدهم وثقافتهم إلى روسيا
• Die Geschichte der Wolgadeutschen ist eine Geschichte der Migration und Anpassung
  تاريخ ألمان الفولغا هو تاريخ الهجرة والتكيف
• So waren etwa die Wolgadeutschen noch im Jahre 1941 einer so genannten Präventivdeportation unterzogen worden. Und 1944, zum Kriegsende, hatte man auch Krimtataren, Kalmyken, Karatschaen und manche andere Volksgruppen unter grausamen Bedingungen in die Verbannung geschickt.
  سكان الفولغا الألمان طبقت عليهم مبكرا أي في عام 1941 إجراءات التشريد "الوقائية" أيضا. وحتى في عام 1944 أي عندما اقتربت نهاية الحرب تم تشريد سكان تتار القرم وقلموق وغيرهم من السكان المنحدرين من قبائل تركية أو من شعوب أخرى صغيرة ، وقد تم ذلك في ظل ظروف مروعة.