Textbeispiele

• Ich muss eine neue Bestellung in das Auftragsbuch eintragen.
  يجب علي أن أدخل طلبية جديدة في سجل الطلبيات.
• Bitte überprüfe das Auftragsbuch, um den Status unserer Lieferungen zu sehen.
  من فضلك تحقق من سجل الطلبيات لمعرفة حالة تسليماتنا.
• Das Auftragsbuch ist ein wichtiges Dokument in unserem Unternehmen.
  سجل الطلبيات هو وثيقة مهمة في شركتنا.
• Unsere Mitarbeiter aktualisieren das Auftragsbuch täglich.
  يقوم موظفونا بتحديث سجل الطلبيات يوميًا.
• Alle unsere Kundenbestellungen werden sorgfältig in das Auftragsbuch eingetragen.
  تتم إدخال جميع طلبات العملاء في سجل الطلبيات بعناية.
• Umweltinvestitionen sind weit davon entfernt, eine bereitsüberlastete und überstrapazierte Wirtschaft weiter zu belasten –sie sind genau das, was gebraucht wird, um den Menschen wieder Arbeit zu geben, die Auftragsbücher zu füllen und dazu beizutragen,dass die Volkswirtschaften wieder genesen.
  بعيداً عن تحميل الاقتصاد العالمي المجهد ما لا طاقة له به،فإن الاستثمارات البيئية هي على وجه التحديد ما نحتاج إليه اليوملإعادة الناس إلى العمل من جديد، والمساعدة في تمكين اقتصاد البلدانعلى مستوى العالم ورد عافيته إليه.
• Auf der Nachfrageseite beginnt sich der wirtschaftliche Abschwung in China auf Auftragsbücher und Umsätze von Unternehmenauszuwirken, ein Trend, der sich bereits durch die anhaltend träge US- Wirtschaft abzeichnete.
  فعلى جانب الطلب، بدأ التباطؤ الاقتصادي المستمر في الصين فيالتأثير على طلبات الشركات وعائداتها، وهو ما يضيف إلى التحدياتالنابعة من التباطؤ الاقتصادي العنيد في الولايات المتحدة.
• Sein Auftragsbuch.
  هذه مدونة عمله