Textbeispiele

• Der Funkkontakt zwischen den beiden Flugzeugen wurde unterbrochen.
  انقطع الاتصال اللاسلكي بين الطائرتين.
• Wir müssen den Funkkontakt jederzeit aufrechterhalten.
  يجب علينا أن نحافظ على الاتصال اللاسلكي في جميع الأوقات.
• Es wurden einige Probleme im Funkkontakt festgestellt.
  تم اكتشاف بعض المشاكل في الاتصال اللاسلكي.
• Der Funkkontakt ist in dieser Mission von entscheidender Bedeutung.
  الاتصال اللاسلكي أمر حيوي في هذه المهمة.
• Wir sind in Notfällen stark auf den Funkkontakt angewiesen.
  نحن نعتمد بشدة على الاتصال اللاسلكي في الحالات الطارئة.
• Wir haben Funkkontakt mit der Maschine.
  .لدينا إتصال مع الطائرة
• Nehmen Sie Funkkontakt auf, Blofeld!
  هاتهم على الراديو، بلوفيلد - اخبرُهم باننا نَستسلمُ - نستسلمُ؟
• - 70-David hat keinen Funkkontakt. - Hondo, du Mistkerl!
  ديفيد 70 لايزال خارج الاتصال - هوندو أيها الوغد -
• Wir verlieren Funkkontakt.
  على وشك فقدان الإشارة
• Wiedereintrittsdaten normal, verlieren Funkkontakt.
  القراءات كلها عادية لقد خرجنا من نطاق الإتصال
• -Schwankung fast bis Kardansperre. -Weiterhin schwacher Funkkontakt.
  -إننا نفقد الإشارة اللاسلكية
• Bestätigen Sie das, Houston. Odyssee beendet Funkkontakt.
  علم يا هيوستون الآن يتم إغلاق الأوديسا
• Ohne Strom gibt es keinen Funkkontakt, keine Kurskorrekturen, ist der Hitzeschild nicht einstellbar.
  بدونها لن يستطيعوا الإتصال بنا لن يستطيعوا تعديل مسارهم لن يستطيعوا استخدام الدرع الحراري
• Chef, wir verlieren Funkkontakt.
  لقد إنقطع الإتصال
• Eine Minute 30 Sekunden bis Ende des Funkkontakts.
  دقيقة و ثلاثين ثانية حتى إنقضاء وقت الإنقطاع