NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Die Aktien der Gesellschaft haben Rekordpreise erreichtأسهم الشركة وصلت إلى أسعار قياسية
-
Die Rekordpreise für Immobilien in der Stadt sind besorgniserregendالأسعار القياسية للعقارات في المدينة تثير القلق
-
Durch die Überproduktion von Erdöl sind die Rekordpreise gefallenتسببت زيادة إنتاج النفط في انخفاض أسعاره القياسية
-
Die Rekordpreise für Grundnahrungsmittel führen zu sozialen Spannungenتؤدي الأسعار القياسية للأغذية الأساسية إلى توترات اجتماعية
-
Rekordpreise für Elektronikartikel kommen durch die hohe Nachfrage zustandeتنتج الأسعار القياسية للمواد الإلكترونية نتيجة للطلب الكبير
-
Aufgrund der Rohstoffexporte und der Rekordpreise für Energie stieg Russland im Januar 2007 zur zehntgrößten Ökonomie der Welt auf.لقد أصبحت روسيا في شهر يناير/كانون الثاني تحتل المركزالعاشر بين الدول ذات الاقتصاد الأضخم على مستوى العالم، وذلك بفضلأسعار الطاقة التي سجلت ارتفاعات قياسية، وبفضل صادرات روسيا منالمواد الخام.