Textbeispiele

• Ich brauche einen Termin beim Allgemeinarzt.
  أحتاج إلى موعد مع الطبيب العام.
• Mein Allgemeinarzt hat mich an einen Spezialisten überwiesen.
  قام طبيبي العام بإحالتي إلى أخصائي.
• Ich fühle mich immer wohl, wenn ich meinen Allgemeinarzt sehe.
  أشعر دائماً بالراحة عندما أرى طبيبي العام.
• Der Allgemeinarzt ist die erste Anlaufstelle für Patienten.
  الطبيب العام هو النقطة الأولى للمرضى.
• Ein guter Allgemeinarzt sollte gut zuhören können.
  يجب أن يكون لدى الطبيب العام الجيد قدرة على الاستماع بشكل جيد.
• Um die Krise jedoch kommen zu sehen, wäre jemand notwendiggewesen, der sich in jedem dieser Bereiche auskennt – genau wie eseinen guten Allgemeinarzt braucht, um eine exotische Krankheit zuerkennen.
  ورغم ذلك فإن توقع قدوم الأزمة كان ليتطلب الاطلاع على كل منهذه المجالات ـ تماماً كما يتطلب الأمر وجود ممارس عام بارع للتعرفعلى مرض غريب.
• Kardiologe, Gastroenterologe und Allgemeinarzt.
  طبيب أمراض قلب .. وطبيبة وظائف الأعضاء وطبيب عام