NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Die Zuständigkeit der Gesellschafterversammlung umfasst die Entscheidungsfindung über wesentliche Angelegenheiten.تتضمن اختصاصات اجتماع المساهمين اتخاذ القرارات بشأن القضايا الهامة.
-
Es liegt in der Zuständigkeit der Gesellschafterversammlung, den Jahresabschluss zu genehmigen.يقع ضمن اختصاصات اجتماع المساهمين الموافقة على الختامية السنوية.
-
Die Wahl des Aufsichtsrats fällt in die Zuständigkeit der Gesellschafterversammlung.تندرج انتخاب مجلس الإشراف ضمن اختصاصات اجتماع المساهمين.
-
Die Zuständigkeit der Gesellschafterversammlung umfasst die Festlegung der Dividendenpolitik.تشمل اختصاصات اجتماع المساهمين تحديد سياسة التوزيعات.
-
Beschlüsse über Kapitalerhöhungen liegen in der Zuständigkeit der Gesellschafterversammlung.تقع قرارات زيادة رأس المال ضمن اختصاصات اجتماع المساهمين.