die Silhouette [pl. Silhouetten]
شَبَح [ج. أشباح]
Textbeispiele
  • Ich konnte nur die Silhouette des Mannes im Mondlicht erkennen.
    كنت أستطيع فقط رؤية شبح الرجل في ضوء القمر.
  • Die Silhouette der Stadt war gegen den Sonnenuntergangshimmel sichtbar.
    كان شبح المدينة مرئيًا ضد سماء الغروب.
  • Sie sah eine geheimnisvolle Silhouette durch das Fenster.
    رأت شبحًا غامضًا عبر النافذة.
  • Die dunkle Silhouette des Berges stand im Kontrast zur hellen Abenddämmerung.
    كان شبح الجبل الداكن متناقضًا مع الشفق الساطع.
  • Die Silhouette des alten Baumes wirkte gespenstisch im Nebel.
    بدا شبح الشجرة القديمة مرعبًا في الضباب.
Synonyme
  • Umrisslinie
    خيال ، ظلل ، ظلّ ، عفريت
Synonyme
  • Linie, Profil, Silhouette, Skyline, Kontur, Umriß, Schattenriß, Scherenschnitt, Schattenbild
Beispiele
  • Trösten Sie sich, mein Kind. Er gab mir die Silhouette im Wahnwitz., (Sie gibt ihr ihre Silhouette und lacht boshaft auf .), Meine Silhouette hing an einem himmelblauen Band, dies war feuerfarb und geflammt., (Indem er die Silhouette Leonorens, die an einem himmelblauen Band hängt, herabnimmt und sie der Julia überliefert.), 41000 Einwohner, zwischen Magdeburg und dem Harz gelegen; wie ein Traumbild schwebt die Silhouette mit ihren Türmen dem Reisenden über die Ebene entgegen., Die Berge bleiben als monumentale Silhouette zurück., Nur der Blick in den Rückspiegel irritiert, das Blickfeld ist arg klein, der neue 9-3 habe coupéähnliche Silhouette", erklärt der Saab-Prospekt., Als Solitär, in passender Umgebung und mit Luft zum Atmen, könnten sie ihre schwermütige Würde und ihre aparte Silhouette ebenso dekorativ wie angemessen zur Schau tragen., Die Silhouette der Gipfel und Grate., Unten im Tal schlägt die Turmuhr von Sankt Severinus Viertel vor, man sieht die Silhouette der Kirche durch die Gardinen.
leftNeighbours
  • schmale Silhouette, dunkle Silhouette, schlanke Silhouette, weibliche Silhouette, unverwechselbare Silhouette, markante Silhouette, nächtliche Silhouette, charakteristische Silhouette, unverkennbare Silhouette, körpernahe Silhouette
rightNeighbours
  • Silhouette eines, Silhouette Manhattans, Silhouette Leonorens, Silhouette New Yorks, Silhouette im Hintergrund, Silhouette Berlins, Silhouette des, Silhouette erkennbar, Silhouette spiegelt, Silhouette verschmelzen
wordforms
  • Silhouette, Silhouetten