Textbeispiele

• Kannst du bitte das Thermometer holen?
  هل يمكنك الرجاء احضار ترمومتر الحرارة؟
• Das Thermometer zeigt 38 Grad Celsius an.
  يظهر ترمومتر الحرارة 38 درجة مئوية.
• Bitte gebrauche dieses Thermometer nicht oral.
  الرجاء عدم استخدام ترمومتر الحرارة هذا عن طريق الفم.
• Das Thermometer ist kaputt, wir müssen ein neues kaufen.
  ترمومتر الحرارة معطل، يجب أن نشتري واحداً جديداً.
• Ich habe Fieber, ich brauche ein Thermometer um es zu prüfen.
  أنا مصاب بالحمى، أحتاج إلى ترمومتر للتحقق من ذلك.
• Durch technische Innovationen konnte Quecksilber in Batterien, Zahnfüllungen und Thermometern ersetzt werden: Der Quecksilberverbrauch ist um 98 % gesunken und bis zum Jahr2000 war der Preis um 90 % gesunken.
  فقد حلت إبداعات تكنولوجية محل الزئبق في البطاريات، وحشوالأسنان، وموازين الحرارة: هبط استهلاك الزئبق بنسبة 98%، وبحلول عام2000 كان سعره قد انخفض بنسبة 90%.
• - Was sagt das Thermometer?
  - Wha؟ s النداء؟ - 98.
• Er ist bestimmt nicht da. Was ist ein Thermometer?
  ــ أي ترمومتر هذا ميركوري
• Thermometern, Babydecken und Kindersicherungen an.
  بطانيات الطفل الرضيعَ وترمومترات . وبوابات أمان
• Du hast gerade ein Thermometer in meinen Händen gebrochen.
  لقد كسرتِ ترمومتر فى يدى
• Doch nicht so! Am Thermometer!
  ماذا تفعلين؟ كنت أعني أن تتفقدي مقياس الحرارة
• Zahnbürsten, Thermometer, Lippenstift.
  فرشاة الاسنان, التِّرمومترات‏ , احمر الشفاة
• Ich frage mich, ob sie wissen wo die Thermometer sind?
  لا , لا تقلق
• Weil- weißt du wirklich nicht wo die Thermometer sind Lexie?
  في كثير من الأوقات عندما يجري الأطفال العمليات وهم مستيقظون لا يتذكرون شيء بعدها
• Kann ich das Thermometer benutzen?
  هل يمكنني إستخدام مقياس الحرارة ؟