Textbeispiele

• Der lokale Gemeindevorsteher ist verantwortlich für die Durchsetzung von Gesetzen in Städten und Gemeinden.
  رئيس البلدية المحلية هو المسؤول عن تنفيذ القوانين في المدن والبلدات.
• Der Gemeindevorsteher wird in der Regel von den Stadtbewohnern gewählt.
  رئيس البلدية يتم انتخابه عادة من قبل سكان المدينة.
• Die Aufgaben des Gemeindevorstehers beinhalten die Überwachung der städtischen öffentlichen Dienstleistungen.
  واجبات رئيس البلدية تشمل الإشراف على خدمات المدينة العامة.
• Der Gemeindevorsteher ist einer der Pioniere in der Stadtplanung.
  رئيس البلدية واحد من الرواد في التخطيط الحضري.
• Die Zusammenarbeit mit dem Gemeindevorsteher ist grundlegend zur Verbesserung der Infrastruktur der Stadt.
  التعاون مع رئيس البلدية من الأساسيات لتحسين البنية التحتية للمدينة.
• Das "Hope"-Projekt ist eine Kooperation von Polizei und Gemeindevorstehern.
  بوب سيكون مشروع الأمل جهداً مشتركاً
• Reverend Steenwyck. unser ehrbarer Gemeindevorsteher Samuel Philipse und der rechtschaffene James Hardenbrook. unser Notar.
  (ريفند ستينيك) (قاضينا البارع (صامويل فيليبس (وأخيرا الزميل الرائع (جيمس هاردنبورك
• Sie als Gemeindevorsteher glauben an den Unsinn?
  أنت قاضى، ورغم ذلك رأسك يمتلىء بهذه الخرافات
• Diesmal wurde ein Gemeindevorsteher getötet und ... - Meine Herren!
  ـ الآن، هذا هو القاضى الذى مات ـ أيها السادة المحترمون
• Notar Hardenbrook und Gemeindevorsteher Philipse.
  (كاتب العدل (هاردنبروك)، والقاضى (فيليبس
• Der Doktor. der Reverend. der Notar und der Gemeindevorsteher.
  ..الطبيب والمحترم وكاتب العدل والقاضى
• Gemeindevorsteher Philipse wusste. dass sich 5 Leichen in 4 Gräbern befanden.
  كان القاضى (فيليبس) يعرف بوجود خمس جثث فى أربعة قبور
• Gemeindevorsteher Philipse gab den Schutz des Gesetzes.
  القاضى (فيليبس) ضمن حماية القانون
• Reverend Steenwyck. unser ehrbarer Gemeindevorsteher Samuel Philipse und der rechtschaffene James Hardenbrook. unser Notar.
  (ريفند ستينيك) (قاضينا البارع (صامويل فيليبس (وأخيرا الزميل الرائع (جيمس هاردنبورك