Textbeispiele
  • Über den Tellerrand schauen hilft dir, innovativ zu sein und im Leben voranzukommen.
    التفكير خارج الصندوق يساعدك على الابتكار والتقدم في الحياة.
  • Der neue Chef ermutigt uns, über den Tellerrand zu schauen, um Probleme zu lösen.
    يشجعنا المدير الجديد على التفكير خارج الصندوق في حل المشاكل.
  • Wenn du unkonventionellen Erfolg anstrebst, musst du lernen, über den Tellerrand zu schauen.
    إذا كنت ترغب في تحقيق نجاح غير تقليدي, عليك أن تتعلم كيفية التفكير خارج الصندوق.
  • Über den Tellerrand schauen kann dir helfen, Lösungen zu sehen, die man auf den ersten Blick nicht sieht.
    التفكير خارج الصندوق يمكن أن يساعدك على رؤية الحلول التي لا يمكن رؤيتها على الفور.
  • Das Aufbrechen traditioneller Denkmuster und das Wagen, über den Tellerrand zu schauen, kann entscheidend für den Erfolg in der Geschäftswelt sein.
    التقليع عن التفكير القالبي والجرأة على التفكير خارج الاطار العقلي التقليدي يمكن أن يكون جوهريا للنجاح في عالم الأعمال.