-
Das Damoklesschwert der geopolitischen Spannungen hängt über der globalen Wirtschaft.
سيف داموكليس للتوترات الجيوسياسية معلق فوق الاقتصاد العالمي.
-
Die Klimakrise ist ein Damoklesschwert, das über der Menschheit hängt.
أزمة المناخ هي سيف داموكليس المعلق فوق البشرية.
-
Die drohende Rezession wirkt wie ein Damoklesschwert auf die Finanzmärkte.
تعمل الركود المتوقع كسيف داموكليس على الأسواق المالية.
-
Die Gefahr eines Atomkriegs ist ein Damoklesschwert, das über der Welt hängt.
خطر الحرب النووية هو سيف داموكليس المعلق فوق العالم.
-
Das Damoklesschwert der Pandemie bedroht weiterhin unsere Gesundheitssysteme.
سيف داموكليس للجائحة يهدد ما زال يهدد أنظمتنا الصحية.