Textbeispiele

• Wir führen zurzeit eine Fernbeziehung.
  نحن في علاقة عاطفية عن بُعد في الوقت الحالي.
• Eine Fernbeziehung kann manchmal schwer zu pflegen sein.
  قد تكون العلاقة العاطفية عن بُعد صعبة في بعض الأحيان.
• Sie ist in einer Fernbeziehung mit jemandem aus einem anderen Land.
  هي في علاقة عاطفية عن بُعد مع شخص من بلد آخر.
• Die Fernbeziehung hat ihre Kommunikationsfähigkeiten verbessert.
  لقد ساهمت العلاقة العاطفية عن بُعد في تحسين مهاراتهم في التواصل.
• Sie planen, ihre Fernbeziehung auf die nächste Stufe zu bringen.
  هم يخططون لتقديم العلاقة العاطفية عن بُعد إلى المستوى التالي.
• Die Straße sagte, dass das Mädchen in einer Fernbeziehung, das in einem Bus besser schläft, als es je in ihrem eigenen Bett hat, ein Zigeunermädchen und eine Nomadin ist... jedoch überhaupt keine Freundin.
  الطريق قال أن حبيبته بعيدة المسافة التي تنام في الحافلة أفضل مما تتنام على سريرها الخاص مطلقاً هي غجرية و بدوية
• Was denn? Als ob du noch keine Fernbeziehung gehabt hättest.
  (خطأ، (إي موتزاريلا الكاشر مذاقها كالتوفو
• Was denn? Als ob du noch keine Fernbeziehung gehabt hättest.
  قرأت في (ذا بوست) هذا الصباح
• Eine Ausweglose, Fernbeziehung.
  لكنّي أعتقد أن ما حدث مع بيدفورد) كان مجرد تحذير)
• Fernbeziehungen funktionieren nie.
  العلاقـات عـن بُـعد لا تنجـح أبـداً
• Ich hasse, hasse, hasse diese Fusion, weil ich Fernbeziehungen hasse.
  أنـا أكـره , أكـره , أكـره هـذا الـدمـج , لأننـي أكـره العـلاقـات بعيـدة المـدى
• Meine Fernbeziehung in Cleveland hat fast mit mir Schluss gemacht.
  (عشيقتي البعيدة في (كليفيلند كادت أن تنفصل عني
• Ich bin hier und du bist da. Dann ist es eben "ne Fernbeziehung.
  سوف أكون هنا وأنتى هناك وسوف نكون بعيدين عن بعضنا
• So "ne Fernbeziehung hatte ich auch schon, und es ist hart. Die reine Hölle.
  لقد جربت موضوع الحب ..والمسافة كانت بعيدة أنه أمر صعب
• Fernbeziehungen sind wirklich scheiße!
  المسافة البعيدة هى شىء لعين