Textbeispiele

• Ich bin ins Wasser gestiegen, aber es ist für mich nicht mehr so schlimm.
  دخلت في الماء ولكن لا يعد هذا سيء بالنسبة لي.
• Ich denke, dass die Dinge nun nicht mehr so schlimm sind.
  أعتقد أن الأمور ليست بهذا السوء بعد الآن.
• Nachdem er sich an das Arbeiten unter diesen Bedingungen gewöhnt hatte, waren die Dinge nicht mehr so schlimm.
  بعد أن اعتاد على العمل في تلك الظروف, أصبحت الأمور ليست بهذا السوء بعد الآن.
• Es war zunächst schwierig, mit der Situation umzugehen, aber es ist nun nicht mehr so schlimm.
  لقد كان التعامل مع الوضع صعباً في البداية, لكن الأمر ليس بهذا السوء بعد الآن.
• Es kann manchmal hart sein, aber nachdem man sich daran gewöhnt hat, ist es nicht mehr so schlimm.
  يمكن أن يكون الأمر صعباً في بعض الأحيان, ولكن بعد التعود على ذلك, لا يعد الأمر بهذا السوء بعد الآن.